Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
Latifundiarul din Pipera a fost deschis în declarațiile sale cu ocazia Anului Nou. Deși relația dintre cei doi părea să fi devenit mai relaxată după ceremonia de învestire din toamnă, finanțatorul campioanei a vrut să sublinieze o distincție între Nicușor Dan, omul, și Nicușor Dan, politicianul de la Cotroceni. Becali a criticat lipsa de competență a șefului statului, explicând totodată că preferă un lider modest, chiar dacă nepregătit, decât unul arogant.
„Permite-mi să îți explic de ce îl apreciez. O să înțelegeți… decât unul care nu are altceva în minte decât plimbările și care este distant, mai bine unul ca Nicușor Dan. E un om smerit, își vede de treaba lui, nu aduce daune. Are smerenie! Poate nu știe nimic, dar este mai bun decât cel care nu știe nimic și nu are smerenie… Căci pe el îl aplaudă lumea și fac poze cu el. De ce? Datorită smereniei sale!”, a declarat Gigi Becali la RomâniaTV.
Tabloul momentului când a cerut iertare
Această poziție, destul de categorică, vine, ironic, la scurt timp după o întâmplare care l-a marcat profund. Prezent la ceremonia de învestire de acum câteva luni, omul de afaceri a fost surprins de gestul președintelui de a se apropia pentru a-l saluta personal, în ciuda conflictelor anterioare dintre ei.
„Dacă mă vede pe telefon și trece pe lângă mine… E președintele României, l-am critcat, nu? Și trece, mă observă și se întoarce să îmi strângă mâna! Eram pe scaun, m-am ridicat și am dat mâna cu el. El a zis «Vă salut» și eu am spus «Domnule, iartă-mă pentru ce am spus!»”, a povestit Gigi Becali.