Sure! Here’s a rewritten version of the text, maintaining the original meaning while removing any external references and author data.
–
Un fost agent a menționat că specialiștii români întâmpină mari obstacole în afara zonei arabe, singura excepție remarcabilă fiind Cristi Chivu, antrenor în Serie A.
Într-o declarație, Giovanni Becali a subliniat că, deși România a avut antrenori activi în țările arabe, tranziția spre ligile puternice din Europa de Vest este extrem de dificilă.
„Am avut antrenori suficienți în țările arabe. Însă, dincolo de această zonă, lucrurile devin mai complicate”, a afirmat Becali. El l-a menționat pe Mircea Lucescu ca exemplu de antrenor român cu o carieră remarcabilă în străinătate, amintind de eforturile sale și ale lui Gică Popescu pentru a-l sprijini pe Lucescu în drumul său la Galatasaray, apoi la Beșiktaș și în Ucraina. Totuși, Becali consideră că performanțele lui Lucescu nu au deschis complet ușile către campionatele majore pentru alți antrenori români.
„După acest punct, nu avem posibilități!”
„Este Lucescu (n.r. – Mircea), dar și acolo, vă dați seama, când Terim a plecat de la Galata, dacă nu găseam această oportunitate, el poate că ar fi rămas la Rapid. A fost o îndrăzneală din partea mea, a lui Gică, a lui Popescu. A continuat apoi la Beșiktaș și în Ucraina. Fiul său (n.r. – Răzvan Lucescu) activează în Grecia, cu Salonic. După acest moment, nu avem acces în grupul celor cinci (n.r. – campionatele de top din Europa)„, a explicat Giovanni Becali.
De asemenea, acesta a povestit un episod legat de o posibilă numire a lui Mircea Lucescu la Inter Milano: „Când Lucescu a ajuns la Inter, m-a solicitat pentru a discuta cu directorul sportiv, referitor la contractul său. Dacă ar fi rămas la Inter, probabil ar fi antrenat în primele cinci”.
Chivu, ultima speranță
În prezent, singurul antrenor român dintr-un campionat de top cinci este Cristi Chivu (44 de ani), tehnicianul Parmei, echipă pe care este aproape s-o salveze de retrogradare în Serie A. Giovanni Becali îl consideră pe Chivu, educat în Italia, singura speranță actuală a antrenoratului românesc la cel mai înalt nivel.
„Acum avem doar pe Chivu, și trebuie să ne bazăm pe el”, a concluzionat Giovanni Becali.
–
Feel free to let me know if you need any more adjustments!