Sure! Here’s a rewritten version of the provided article in Romanian, following your requirements:
În contrast cu fotbalul din România, unde Marius Șumudică discută despre „cel mai încărcat an din cariera sa“, din momentul în care a preluat conducerea la Rapid, și lui Mirel Rădoi îi dau lacrimile după o înfrângere a Craiovei, în campionatele din Big 5 antrenorii par să resimtă o presiune mult mai redusă.
Un exemplu relevant este Manchester City. Această echipă, care a investit o sumă considerabilă în acest sezon, a ratat majoritatea obiectivelor stabilite, dar continuă să se concentreze pe planurile pentru sezonul următor. Nimeni nu își arată disperarea în public sau nu plânge în fața presei. De fapt, antrenorul Josep Guardiola (54 de ani) tocmai și-a extins contractul până la 30 iunie 2027!
În cea mai recentă întâlnire cu jurnaliștii, Pep a discutat deschis despre viața sa după această etapă la Manchester City.
„După ce voi finaliza contractul cu City, voi lua o pauză. Sunt convins de asta. Nu știu dacă voi renunța complet la antrenorat, dar voi avea o perioadă de reculegere. Cum mă vor rememora fanii? Nu am idee. Dar sunt sigur că suporterii Barcelonei, cei de la Bayern și fanii lui City au apreciat meciurile conduse de mine“, a spus tehnicianul iberic.
O pauză anterioară pentru Guardiola
Aceasta nu este prima dată când Pep își plănuiește o pauză. După ce a avut un mandat la Barcelona între iulie 2008 și iunie 2012, Guardiola a ales să se odihnească timp de un an, revenind în iulie 2013 la conducerea echipei Bayern Munchen. A rămas acolo până în vara anului 2016, când a semnat cu actuala sa echipă, Manchester City.
