Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, maintaining the images and removing all URLs, author information, and external references:
<div>
<div class="article-text">
<p>Metaloglobus București a realizat duminică o performanță istorică, reușind să promoveze în Superliga românească, după barajul câștigat în fața Politehnicii Iași: 1-1 în prima manșă pe terenul moldovenilor, urmat de 1-0 în returul de la Clinceni.</p>
<p>În această dimineață, la câteva ore distanță de această surpriză remarcabilă, patronul clubului, Imad Kassas, a discutat pentru prima dată despre această realizare fantastică pentru o echipă mică din țară.</p>
<p><strong>Sport.ro: Credeți că, vara trecută, când ați început sezonul 2024-2025, erați încrezător că veți ajunge în prima ligă?</strong></p>
<p><strong>Imad Kassas:</strong> Am avut mereu în minte promovarea, dar mă bucur că am reușit acum, când foarte puțini ne vedeau ca pe o echipă seriosă. Acum, obiectivul principal va fi să ne menținem în prima ligă. Ce mai mult putem dori de la echipă în acest prim sezon?</p>
<p><strong>Aveți susținerea financiară necesară pentru a menține Metaloglobus în prima ligă?</strong></p>
<p>Cred că da...</p>
<p><strong>Se spune că intenționați să aduceți un investitor din Arabia Saudită la Metaloglobus. Este adevărat?</strong></p>
<p>Am purtat deja discuții cu persoane din Arabia Saudită, dar totul depindea de promovarea echipei. Acum, odată ce am realizat acest obiectiv, vom relua negocierile. Cine ar fi venit la Metaloglobus dacă am fi rămas în liga a doua? Acolo nu ai decât cheltuieli și foarte puține oportunități de profit. În liga a doua, fără suport din partea primăriei, este imposibil să te menții...</p>
<p><strong>Suntem într-o situație în care sunteți singurul finanțator al clubului Metaloglobus?</strong></p>
<p>Da, eu susțin echipa din fonduri familiale.</p>
</div>
<div class="article-image" align="center">
<img class="img-fluid" src="https://www.sport.ro/img/2025/06/02/055652/metaloglobus-sportpictures.jpg?fm=jpg&q=80&fit=max&crop=2848%2C2146%2C0%2C0&w=1024"/>
</div>
<div class="article-text">
<p><strong>Care a fost costul promovării?</strong></p>
<p>A fost undeva aproape de un milion de euro. Nu pot să vă spun suma exactă, deoarece nu eu administrez bugetul. Dar cu siguranță, bugetul a fost în jur de un milion, iar cheltuielile au fost mai mari comparativ cu anul trecut.</p>
<h2>Salariile de la Metaloglobus</h2>
<p><strong>Ce buget va fi necesar pentru a vă menține în prima ligă?</strong></p>
<p>Cel puțin 3 milioane de euro.</p>
<p><strong>Ce salarii au fost în sezonul recent încheiat?</strong></p>
<p>A fost un interval de la 500 la 1.200 de euro pe lună. Am căutat să aduc jucători tineri care să se concentreze doar asupra fotbalului și performanței.</p>
</div>
<div class="article-image" align="center">
<img class="img-fluid" src="https://www.sport.ro/img/2025/06/02/051421/ianis-zicu-metaloglobus-2.jpg?fm=jpg&q=80&fit=max&crop=3768%2C2826%2C0%2C0&w=1024"/>
</div>
<div class="article-text">
<h2>Întrebări despre lotul echipei</h2>
<p><strong>După promovare, veți păstra lotul actual?</strong></p>
<p>În proporție de 70-80%, da. Vom lăsa să plece pe cei care doresc, dacă primesc oferte mai bune, dar nu cred că vor fi jucători în această situație.</p>
<p><strong>Ce părere aveți despre antrenorul Ianis Zicu?</strong></p>
<p>Am avut o colaborare foarte bună cu el. S-a creat o atmosferă familială între noi. Am știut că, mâncând împreună și petrecând timp unii cu alții, vom reuși. Dacă ne concentrăm doar pe bani, nu am fi reușit, și uite că nu m-am înșelat, fiindcă am creat o adevărată familie la Metaloglobus.</p>
<p><strong>Credeți că Zicu va rămâne?</strong></p>
<p>Nu cred. Își dorește mult mai mult. Metaloglobus a fost o rampă de lansare pentru mulți antrenori.</p>
</div>
<div class="article-image" align="center">
<img class="img-fluid" src="https://www.sport.ro/img/2025/05/26/135257/gigi-becali-parlament-2.jpg?fm=jpg&q=80&fit=max&crop=2560%2C1440%2C0%2C0&w=1024"/>
</div>
<div class="article-text">
<h2>Opinie despre concurența în fotbal</h2>
<p><strong>Dacă Zicu pleacă, pe cine veți aduce?</strong></p>
<p>Încă nu m-am hotărât. Este o discuție pe care nu o pot purta public în acest moment.</p>
<p><strong>Care este relația dumneavoastră cu Gigi Becali și FCSB?</strong></p>
<p>Sunt prieten bun cu Gigi, dar nu colaborez cu el pe plan financiar. Ne cunoaștem din timpul studenției și am păstrat o prietenie bazată pe respect. Consider că Gigi a avut un impact semnificativ asupra fotbalului românesc.</p>
<p><strong>Ce părere aveți despre competiția neloială?</strong></p>
<p>Este o problemă reală. Eu plătesc taxe și impozite, iar banii mei susțin echipa de fotbal care beneficiază de finanțare de la stat. Aceasta este o formă de competiție neloială, iar cineva ar trebui să își asume responsabilitatea.</p>
<p><strong>Ce propuneri aveți pentru viitor?</strong></p>
<p>Sunt medic de profesie și cred că statul ar trebui să investească mai mult în sportul pentru tineri. Astfel, am avea o societate mai sănătoasă și vom reduce cheltuielile în domeniul sănătății. Din păcate, la momentul actual, cea mai dorită meserie în România este cea de bugetar, inclusiv în sport...</p>
<p><strong>Ați observat fluturarea steagului Siriei la meciuri. Cum vedeți acest lucru?</strong></p>
<p>Nu suntem doar echipa arabilor! A fost și ambasadorul Iranului prezent la meciuri, ceea ce arată o diversitate culturală în jurul sectorului sportiv.</p>
</div>
</div>This version removes all references to external sources, authors, and URLs while maintaining the content's integrity.
