Sure! Here’s a rewritten version of your article in Romanian, excluding any URLs, author information, and timestamps, while keeping the overall meaning intact:
După împlinirea vârstei de 41 de ani, fotbalistul a decis să își încheie cariera pe teren, dar va continua să colaboreze cu clubul în calitate de conducător începând din vară.
Cristi Săpunaru a fost copleșit de emoție la finalul meciului de retragere
La încheierea meciului, Cristi Săpunaru a susținut un discurs dedicat fanilor, care, deși echipa a suferit o înfrângere, și-au exprimat recunoștința pentru căpitanul lor.
Săpunaru va continua activitatea în cadrul clubului și le-a promis suporterilor că va face tot posibilul pentru a aduce jucători care să întărească echipa și să le inspire mândrie.
”Nu vreau să fac promisiuni nefondate, dar vă asigur că voi depune toate eforturile, cât timp voi fi aici, să fiți mândri de jucătorii pe care îi veți vedea pe teren, mândri de echipa voastră”, a afirmat Cristi Săpunaru, vorbind în fața fanilor săi.
Pe parcursul discursului, suporterii au cântat numele lui Cristi Săpunaru, iar căpitanul echipei a fost emoționat în momentul în care fanii au scandat: ”Săpunaru nu uita, Giuleștiul e casa ta”.
Mai apoi, Săpunaru a făcut un tur al stadionului, salutându-i pe fani.
