Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, omitting all external links and author details:
–
Ronnie Coleman, în vârstă de 61 de ani, este recunoscut pe plan internațional ca unul dintre cei mai mari culturisti din istorie. Cu toate acestea, greutățile ridicate i-au afectat sănătatea, iar în prezent, după ce a suferit 13 intervenții chirurgicale, abia mai poate merge.
Cu siguranță, Coleman este considerat unul dintre cei mai mari culturisti din toate timpurile, având 26 de titluri câștigate, inclusiv opt titluri consecutive la „Mr. Olympia”. Totuși, stilul său de viață a avut repercusiuni asupra sănătății sale.
De curând, a participat la o sesiune de autografe, dar a avut nevoie de ajutor pentru a se așeza în fotoliu. A debutat modest în carieră, dar a reușit să devină un adversar redutabil. Însă, eforturile fizice fulminante l-au afectat semnificativ, conform surselor.
GALERIE. Ronnie Coleman a suferit 13 operații

A suferit multiple accidentări la spate. A ajuns la un total de 13 intervenții chirurgicale, inclusiv două proteze de șold. Cea mai gravă leziune a avut loc în 1996 când și-a dislocat un disc intervertebral, dar nu a căutat ajutor medical decât în 2005.
Acum, el depinde de un scaun cu rotile. Recent, a fost prezent la Arnold Classic, unde s-a întâlnit cu alte figuri legendare din domeniu.
Ronnie nu se dă bătut
Rămâne un simbol al culturismului. Performanțele sale, inclusiv ridicarea a 364 de kilograme la genuflexiuni, sunt amintite cu mândrie.
Chiar și după multiple intervenții chirurgicale, Ronnie nu se lasă descurajat.
Consider că intervențiile nu au avut rezultatul dorit și am ajuns în starea de a nu mai putea sta în picioare. Fiecare operație este extrem de dificilă și costisitoare. Am cheltuit peste 2.000.000 de dolari pentru ultimele trei. Chiar și așa, voi continua să lupt cu ajutorul vostru.
– Ronnie Coleman
Imagini emoționante din spital
Recent, a postat un videoclip din spital, unde a anunțat că a fost diagnosticat cu septicemie.
Câteva săptămâni în urmă, am fost internat cu o infecție gravă a sângelui care m-a pus în pericol… sepsis! Este important să înțelegeți cât de real este acest pericol. Sepsisul poate fi fatal dacă nu este tratat la timp. Rețineți semnele – gândiți-vă la T.I.M.E.
T – Temperatură; I – Infecție; M – Modificări Mentale; E – Extrem de grav.
Dacă simți că situația este gravă, nu aștepta. Mergi la Urgențe; este o chestiune de supraviețuire. Rămâi puternic.
– mesajul lui Ronnie Coleman
–
If you need any adjustments or further assistance, let me know!