Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with links, author information, and timestamps removed, while maintaining the original meaning and structure.
–
Cea mai așteptată competiție de ciclism din România revine pe 31 august, în centrul capitalei! La a patra ediție, L’Étape Romania by Tour de France, prezentată de Decathlon, readuce în Piața Constituției atmosfera autentică a celui mai renumit tur ciclist din lume. Înscrierile sunt acum deschise.
Race Village-ul va fi deschis atât cicliștilor înscriși, cât și publicului, oferind activități pentru toate vârstele. Participarea este gratuită pentru persoanele cu dizabilități, iar copiii beneficiază de o reducere de 15% la înscriere.
Turul Franței este mai mult decât o competiție – reprezintă un fenomen global ce atrage anual peste două miliarde de fani din întreaga lume. Evenimentul legendar a avut prima ediție în 1903, iar conceptul L’Étape Series by Tour de France a apărut în 1993, pentru a oferi și cicliștilor amatori ocazia de a trăi o experiență unică. România s-a alăturat acestei serii internaționale în 2022, devenind a 20-a țară inclusă în calendarul global prestigios.
Trei curse pentru toate nivelurile: de la copii de 7 ani la cicliști experimentați
L’Étape Romania by Tour de France, prezentată de Decathlon, este singura competiție din România care oferă experiența unei curse de vârf, destinată tuturor cicliștilor, de la familii cu copii de minimum 7 ani, până la cicliști de performanță. Evenimentul este accesibil și pasionaților de MTB, iar cei care vor accepta provocarea vor avea un clasament dedicat.
Cele trei trasee sunt adaptate nivelurilor de vârstă și experiență:
- · City Adventure – 14 km: pentru participanți cu vârsta de 7 ani și peste;
- · The Ride – 42 km: pentru cei cu minimum 15 ani;
- · The Race – 85 km: pentru cicliștii de minimum 15 ani care caută o provocare autentică.
Cei care se înscriu până la 30 iunie vor beneficia de prețuri speciale pentru Early Bird: 190 lei pentru City Adventure (14 km), 215 lei pentru The Ride (42 km) și 225 lei pentru The Race (85 km).
Start din inima orașului, pe bulevarde istorice
Cu startul dat din inima capitalei, aproape de Piața Constituției, traseele vor transforma Bucureștiul într-un circuit spectaculos, purtând cicliștii pe bulevarde emblematice – Calea Victoriei, Bulevardul Kiseleff sau Bulevardul Libertății – și lângă repere istorice impresionante, precum Arcul de Triumf și Palatul Parlamentului.
„Pentru al patrulea an consecutiv, Bucureștiul devine capitala ciclismului românesc la final de august. Piața Constituției va oferi din nou bucurie, pasiune și experiențe inedite pe două roți, într-o atmosferă de festival, cu trasee spectaculoase și atracții pentru toată familia, muzică bună și multe surprize.
Mulțumim tuturor autorităților și susținătorilor care contribuie la realizarea acestui proiect unic în România”, a menționat un organizator al evenimentului.
Toate resursele necesare în Race Village
Race Village-ul L’Étape Romania by Tour de France, din Piața Constituției, va oferi o expoziție dedicată legendarului brand și activități diverse într-o atmosferă de festival. De asemenea, va exista o zonă comercială cu echipamente sportive, un food court, un spațiu pentru încălzire, asistență mecanică, puncte de masaj și multe concursuri cu premii.
„Suntem încântați să ne întoarcem în România pentru cea de-a patra ediție L’Étape by Tour de France, un eveniment care a crescut alături de o comunitate pasionată de ciclism. Bucureștiul oferă un cadru unic, iar participarea tot mai numeroasă confirmă că România devine un punct important pe harta internațională a ciclismului de amatori”, a declarant un reprezentant al organizatorilor.
Premii de prestigiu: șansa de a participa la L’Étape du Tour
În săptămâna cursei vor fi disponibile kiturile de participare, iar duminică, 31 august, se va da startul celor trei trasee. Tricoul galben, simbol al victoriei, va reprezenta o mare provocare pentru participanți. Primii trei cicliști amatori clasificați în cursa The Race 85 km, atât la feminin, cât și la masculin, vor primi invitații pentru a participa la celebrul L’Étape du Tour din Franța, competiția de ciclism dedicată amatorilor.
–
This rewritten version maintains the essence of the original article while removing all requested elements.
