Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with all requested modifications:
–
Edward Iordănescu, în vârstă de 47 de ani, a început deja munca la Legia Varșovia, echipă pe care trebuie să o readucă în topul clasamentului.
Este ușor de spus, dar greu de realizat! Cea mai titrată echipă din Polonia a obținut ultimul său titlu în 2021. Chiar dacă a schimbat antrenorii frecvent, nu a reușit să aibă succes în Ekstraklasa. În ultima stagiune, Legia a terminat pe un loc dezamăgitor, poziția a 5-a, fiind la 16 puncte în spatele campionei Lech Poznan.
Într-un interviu, jurnalistul polonez Maciej Kaliszuk de la Przeglad Sportowy Onet a menționat că, din cauza eșecurilor recente, Edward Iordănescu se află într-o situație extrem de dificilă.
„Va avea o misiune complicată. Legia nu dispune de fonduri suficiente pentru transferuri impresionante, iar echipa are urgent nevoie de întăriri. Așteptările fanilor sunt foarte mari, iar aceștia cer titlul, în timp ce Lech Poznan pare să aibă, în prezent, o echipă mai bună. Iordănescu trebuie să câștige titlul și să asigure o performanță bună în toată durata sezonului. În caz contrar, riscă să fie demis. Provocarea majoră este că intră în club într-un moment de frustrare din partea suporterilor, care au anunțat deja că vor boicota meciurile dacă nu vor avea loc transferuri semnificative și echipa nu va arăta bine pe teren”
De la începutul carierei sale de antrenor, Edward Iordănescu a pregătit o singură echipă în străinătate, în 2016, când a avut un mandat foarte scurt la ȚSKA Sofia. Aici, a obținut 5 victorii, 3 egaluri și 4 înfrângeri în 12 meciuri.
–
Feel free to let me know if you need any further adjustments!
