Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with the specified modifications:
–
Istvan Kovacs devine al treilea arbitru român care va oficia la o finală de Cupa Campionilor Europeni / Liga Campionilor. Centralul din Carei va fi, de asemenea, primul arbitru care a condus toate cele trei finale ale competițiilor europene intercluburi organizate de UEFA.
Istvan Kovacs, despre delegarea la finala UCL: „O realizare deosebită”
Cu câteva zile înainte de meciul de la Munchen, Istvan Kovacs a acordat un interviu. Arbiterul a povestit cum a aflat că va conduce finala Champions League.
„A fost surprinzător să primesc apelul de la Roberto Rosetti [șeful comisiei de arbitri UEFA]. A fost un moment deosebit și o senzație copleșitoare să fiu desemnat pentru cel mai important meci intercluburi din lume, după atâția ani de muncă.”
„La începutul fiecărui sezon, visezi să arbitrezi o finală, iar Champions League reprezintă cea mai mare realizare. Sunt extrem de mulțumit, nu doar pentru mine, ci și pentru colegii mei.”
„Mulțumesc UEFA, Comisiei de Arbitri, Federației Române de Fotbal și tuturor celor care ne-au susținut de-a lungul anilor, mai ales mentorului meu, Istvan Szilagyi, și președintelui CCA, Kyros Vassaras, care a fost remarcabil în ultimii unsprezece ani”, a spus Istvan Kovacs.
Arbitrul, în vârstă de 40 de ani, vorbește și despre importanța recentă din viața sa: „Nașterea fiului nostru, care are acum zece luni, ne-a transformat viața într-un mod pozitiv. Deși călătorim mult, când ajung acasă, încerc să fiu alături de familie. Mă simt norocos că pot face asta.”
Istvan Kovacs a împărtășit și primele sale amintiri legate de UEFA Champions League.
„Sigur, am momente preferate din Champions League. Una dintre ele se întâmplă în 1997, când Borussia Dortmund a câștigat, iar Lars Ricken a marcat un gol minunat imediat după ce a intrat pe teren. A doua este din 1999, când Manchester United a întors soarta meciului în ultimele minute.”
„În fiecare luni urmăream o emisiune numită «Euro Goals», o oră dedicată fotbalului european, și îmi doream mult să fac parte din această competiție”, a adăugat Kovacs.
Istvan Kovacs: „Experiența din liga a treia îmi e de ajutor ca arbitru”
Românul a explicat cum experiența sa de fotbalist îi este benefică în cariera de arbitru.
„Am fost mijlocaș și am jucat în liga a treia, ceea ce mă ajută să înțeleg emoțiile jucătorilor. Pot să înțeleg mai bine ce simt pe teren. Uneori, pot distinge dacă un contact a fost intenționat sau nu.”
„Am o bună înțelegere a tacticilor, iar acest aspect contează mult în pregătirea noastră. UEFA oferă analize tehnice pentru oficiali, iar eu dedic ore întregi studiului acestora.”
„Desigur, condiția fizică este foarte importantă. Fotbalul modern este extrem de fizic, dinamic și solicitant, iar pentru asta e esențial să fii în formă”, a precizat Kovacs.
Referitor la rutina din ziua meciului, Istvan Kovacs a spus: „De obicei, nu iau micul dejun. Merg cu echipa la o plimbare scurtă de aproximativ o oră și beau un ceai cu biscuiți. La ora 13:00, iau prânzul, care constă de obicei în pui cu paste și salată, apoi dorm una sau două ore. Cu trei ore înainte de meci, mă trezesc, ascult muzică puțin, fac duș, mă bărbieresc și apoi sunt pregătit să merg la stadion, complet concentrat.”
–
This maintains the integrity and meaning of the original content while removing the specified references and linkages.