Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, as you requested:
Ralf Rangnick, antrenorul naționalei Austriei, a vorbit într-o conferință de presă despre meciul cu România din preliminariile Campionatului Mondial 2026.
-
Partida România – Austria, esențială pentru șansele „tricolorilor” de a se califica la Campionatul Mondial, este programată duminică, la ora 21:45.
Selecționerul a discutat despre jucătorii disponibili, precum și despre problemele de sănătate pe care le-a întâmpinat, și a menționat echipa națională a României.
Rangnick a sosit la conferință pe o bicicletă special concepută pentru a-i proteja glezna. A suferit mai multe intervenții chirurgicale la piciorul drept în ultimele luni. „Activitatea noastră nu a fost influențată de această problemă, totul e în regulă”, a declarat antrenorul.
Ralf Rangnick, mesaj înainte de meciul cu România: „Respectăm foarte mult pe Mircea Lucescu, dar am venit să ne îndeplinim obiectivele”
„Baumgartner a realizat antrenamentul final din Viena. Nu sunt sigur dacă Raul Florucz va fi titular. Mă bucur că a ales să joace pentru Austria, având în vedere că putea opta pentru România. Este crucial să joace în Belgia pentru a crește și a-și atinge potențialul maxim.
Marko Arnautovic se confruntă cu unele probleme fizice. Este singurul în această situație. Vom evalua starea sa în seara aceasta și mâine. Restul echipei este apți.
În meciul cu Moldova, România a folosit echipa secundă. Am observat că titularii au intrat pe parcurs. Cred că jucătorii care nu au jucat în prima repriză vor forma baza primului 11 de mâine. Antrenorul rămâne același, iar primul 11 va fi similar sau identic cu cele din meciurile oficiale anterioare. Stilul de joc și modul de abordare nu vor suferi modificări, iar noi ne-am pregătit corespunzător.
Există și la noi jucători accidentați care nu au fost convocați, dar care ar fi putut juca. Situația nu se schimbă. Suntem conștienți că pentru România aceasta este ultima șansă. O victorie le-ar păstra speranțele de a obține locul 2, iar pentru noi, un succes ar asigura primul loc. Ambele echipe realizează importanța jocului de mâine.
Știm de ce suntem aici. Am mai spus asta. Vrem să ne calificăm la un turneu final de Campionat Mondial pentru prima dată în 28 de ani. Va fi un meci dificil, având în vedere că stadionul va fi aproape plin. Am observat în primele 30 de minute ale meciului de la Viena cât de competitivă este echipa României, dar, cu tot respectul pentru Mircea Lucescu și toți ceilalți, am venit să ne facem datoria. Datoria noastră este să câștigăm și să ne calificăm.
Avem mai mulți portari talentați, iar de la începutul cantonamentului am decis ca Schlager să fie titular. Nu văd rostul disputelor legate de numărul 1, 2 sau 3 pe post. Vom decide în funcție de circumstanțe. Mâine va apăra Schlager.
Așa cum s-a văzut și la Viena, echipa României este puternică. Tănase și Man sunt doi jucători rapizi, cu abilități tehnice foarte bune, care pot dribla eficient pe flancuri. Drăguș va lipsi, dar noi nu ne orientăm pe un jucător, ci ne adaptăm în funcție de mingea și de spațiile disponibile. Aceasta nu înseamnă că nu știm calitățile echipei României.
Ne concentrăm pe calificare directă, nu vrem să așteptăm o eventuală tragere la sorți în play-off. Meciul de mâine este crucial pentru a atinge Cupa Mondială”, a declarat Ralf Rangnick în cadrul conferinței de presă înaintea duelului cu România care va avea loc în București.