Sure! Here’s a rewritten version of your article in Romanian, following your guidelines:
–
Fostul antrenor al echipei Liverpool, Jürgen Klopp, și-a exprimat nemulțumirea față de reacțiile fanilor „cormoranilor” la adresa lui Trent Alexander-Arnold, mărturisind că nu a fost niciodată atât de dezamăgit de atitudinea lor.
Germanul, care a devenit o figură emblematică pe Anfield după ce a câștigat Liga Campionilor, Premier League, Cupa FA și Cupa Ligii în perioada petrecută la club, a menționat că a închis televizorul când a observat comportamentul suporterilor.
Fanii nu au fost mulțumiți de performanțele lui Trent, având în vedere că acesta va pleca liber de contract și se așteaptă să fie confirmat în curând ca nou jucător al echipei Real Madrid.

Jürgen Klopp, dezamăgit de fanii lui Liverpool: „Nu am putut fi mai dezamăgit”
„Priveam meciul (n.r. împotriva lui Arsenal) când a intrat pe teren și am auzit huiduielile. La vârsta mea, am putut să-mi imaginez… Apoi am mărit volumul și am realizat: «Chiar sunt huiduieli». Mi-au trebuit încă 10 secunde să conștientizez, după care am închis televizorul. Sincer, nu aș fi putut fi mai dezamăgit în acel moment. Asta nu suntem noi, cu siguranță”, a afirmat el.
„Nu spun că nu ar trebui să fiți dezamăgiți sau supărați, ci doar: «Nu uitați». Acest club nu uită. Suntem recunoscuți pentru că avem memorie. Nu uităm nimic: nici binele, nici răul. Dar negăm răul și păstrăm amintirea binelui. Nu ar trebui să fiți fericiți că pleacă, dar reamintiți-vă ce a realizat pentru acest club, pentru că eu nu pot uita”, a adăugat Klopp.
Trent Alexander-Arnold a petrecut întreaga carieră la Liverpool, crescând în academia „cormoranilor”. A disputat 372 de meciuri, marcând 27 de goluri și oferind 96 de pase decisive. Acum, se așteaptă să semneze cu Real Madrid.
–
Feel free to ask if you need any more adjustments!