Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, following your instructions:
–
Deși FCSB a obținut doar o remiză în prima manșă din Scoția, Gigi Becali a exprimat o mare încredere, afirmând că echipa sa trebuie să avanseze fără dificultăți în etapa principală a Europa League.
Willie Miller: „Dacă aș fi căpitanul lui Aberdeen, aș folosi aroganța celor de la FCSB în discursul meu premergător meciului”
„Dacă am fi fost 11 la 11, am fi câștigat meciul, cred că am fi avut două goluri avans și am fi încheiat calificarea. Dar tot ne vom califica!”, a declarat Gigi Becali.
Willie Miller (70 de ani), parte din mitica generație de aur a lui Aberdeen din anii '80, sub îndrumarea lui Sir Alex Ferguson, câștigător al Cupei Cupelor și Supercupei Europei, consideră că jucătorii actuali ai echipei scoțiene ar trebui să ia în considerare mesajele patronului de la FCSB ca o sursă de motivație înainte de meciul de retur.
„Patronul lui FCSB a afirmat că Aberdeen nu va avea șanse în returul de joi seară, în ciuda rezultatelor de la Pittodrie. Mulți jucători de la FCSB au subliniat, de asemenea, că calificarea ar trebui să fie o simplă formalitate.
Atitudinea FCSB față de Aberdeen ar trebui să fie o motivație în plus pentru echipă. Cred că Graeme Shinnie, căpitanul echipei, va folosi aceste declarații și aroganța celor de la FCSB în discursul său de dinaintea jocului. Așa aș proceda și eu dacă aș fi căpitan!”, a notat Willie Miller în editorialul său.
Willie Miller menționează că și Bayern a subestimat Aberdeen în 1983
Willie Miller, triplu campion al Scoției, a oferit un exemplu din cariera sa: sezonul 1982/1983, când Aberdeen a eliminat Bayern Munchen în sferturile de finală ale Cupei Cupelor, după 0-0 în prima manșă și 3-2 acasă.
„În confruntarea cu Bayern, meciul s-a încheiat 0-0 în prima partidă, însă germanii afirmau că returul va fi ușor la Pittodrie. Le-am demonstrat că s-au înșelat, am câștigat cu 3-2 și am avansat spre trofeu.
Aberdeen poate utiliza acum declarațiile de la FCSB pentru a motiva echipa, demonstrând românilor cine sunt și stopându-le avântul”, a adăugat Miller, fundaș central și căpitan al lui Aberdeen, precum și al naționalei Scoției în anii '80.
Aberdeen a câștigat Cupa Cupelor în sezonul 1982/1983, înfruntând Real Madrid în finală și obținând o victorie cu 2-1 după prelungiri. Ulterior, scoțienii au câștigat și Supercupa Europei, învingând Hamburg cu 0-0 și 2-0.
–
Let me know if you need any further modifications!