Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, adhering to your instructions:
Ian Rush, o legendă a clubului Liverpool, a relatat că a trăit momente extrem de dificile după ce a suferit o cădere acasă, în Chester, din cauza unei infecții severe cu gripă. În urma acestui incident, el a fost spitalizat, iar starea sa a început să se îmbunătățească.
Fostul atacant galez, acum în vârstă de 64 de ani, a mărturisit că a avut momente în care a crezut că nu va supraviețui, descriind această experiență ca o adevărată trezire la realitate care l-a determinat să-și reevalueze viața.
Ian Rush: „Am crezut că nu voi supraviețui”
Într-o declarație oferită, Rush a detaliat circumstanțele nopții în care sănătatea sa s-a deteriorat. Legenda lui Liverpool s-a confruntat cu probleme respiratorii, ceea ce a determinat internarea sa la terapie intensivă.
„A fost o experiență înfricoșătoare, sincer, m-am gândit că nu voi supraviețui. M-am trezit în jurul orei două dimineața din cauza dificultăților severe de respirație și am mers să-mi prepar o ceașcă de ceai. Fiindcă nu mă simțeam bine de ceva vreme, programasem o consultație pentru ora nouă dimineața. Totuși, în jurul orei patru, starea mea s-a agravat.”
În fața deteriorării stării sale de sănătate, logodnica sa, Carol, a fost cea care a decis să solicite ajutor medical. El a descris momentele critice prin care a trecut.
„Carol a sunat la ambulanță deoarece mă străduiam să respir. Echipajul a ajuns rapid și a rămas cu mine aproximativ o oră și jumătate, fiind extrem de profesional. La zece minute după ce au plecat, am leșinat. A trebuit să sunăm din nou. Eram pe jos, fără să pot respira bine, și simțeam că este sfârșitul pentru mine.
Ergam în panică, dar în vremea în care așteptam, Carol m-a susținut enorm. Când ambulanța a ajuns, eram palid, arătând ca și cum aveam nevoie de resuscitare. Am petrecut 48 de ore la urgențe și apoi încă trei zile într-un salon înainte de externare. Carol a stat lângă mine în fiecare noapte, fără a lipsi deloc”, a menționat el.

Ian Rush în tricoul lui Liverpool
„M-a făcut să reflectez asupra vieții”
După ce s-a recuperat și s-a întors acasă, Rush a exprimat recunoștința față de sprijinul primit, în special din partea lui Liverpool. De asemenea, el a vorbit despre cum această experiență i-a schimbat viziunea asupra vieții.
„Clubul Liverpool a fost incredibil și mi-a oferit o susținere și o afecțiune care au făcut totul mult mai simplu. Este un club cu un puternic spirit de familie, aspect care contează enorm în astfel de momente. Liverpool a depășit toate așteptările.
Această experiență m-a făcut să reflectez cu mult mai mult asupra vieții. Deseori amânăm totul și acum simt că am primit o a doua șansă, iar eu sunt hotărât să profit de ea la maxim”, a finalizat Rush.
-
Pe parcursul celor două mandate la Liverpool, Rush a câștigat cinci titluri de campion, două Cupe ale Campionilor Europeni, trei Cupe FA și cinci Cupe ale Ligii. A fost golgheterul clubului în opt sezoane diferite și a fost recompensat atât cu premiul pentru cel mai bun tânăr jucător, cât și cu cel pentru cel mai bun jucător al sezonului, votat de colegi.
-
Este cel mai bun marcator din istoria clubului Liverpool, având 346 de goluri în 660 de meciuri.
-
În naționala Țării Galilor, a jucat 73 de meciuri și a marcat 28 de goluri, fiind al doilea cel mai bun marcator din istoria națiunii, imediat după Gareth Bale. A evoluat și pentru Juventus, Leeds, Newcastle, Sheffield United și Wrexham, înainte de a-și încheia cariera în Australia, la Sydney.
După retragerea din activitate în 2000, Rush a început o carieră în antrenorat, având o scurtă perioadă la conducerea lui Chester, iar în prezent îndeplinește rolul de ambasador al clubului Liverpool, fiind o prezență constantă la Anfield.