Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, with all requested modifications:
–
Francezul Leon Marchand (23 de ani) a câștigat cu autoritate finala de 400 m mixt în cadrul Campionatelor Mondiale de natație din Singapore, după ce s-a calificat din serii cu al șaptelea timp.
Ediția din Singapore a Campionatelor Mondiale a fost una cu mai puțină presiune pentru Leon Marchand, care anul trecut, la Jocurile Olimpice de la Paris, a obținut patru medalii de aur și una de bronz.
Atunci a concurat la fluture, bras și mixt, în plus față de ștafeta Franței de 4×100 m mixt. În această competiție, el și-a propus să doboare recordul mondial la 200 m mixt, detinut timp de 14 ani de americanul Ryan Lochte, și a reușit.
„Sunt fericit să fiu în cel mai bun moment al meu acum, concurând în fața unui public fenomenal”, a declarat el, după o pauză lungă în urma Jocurilor Olimpice, revenind în competiții în luna mai a acestui an.
Leon Marchand, campion cu un avans considerabil, de pe culoarul 1
Ultima probă în care a concurat starul mondial a fost cea de 400 m mixt. A avut două curse într-o singură zi, începând cu serii dimineața, urmate de finală seara.
În prima parte a zilei, Leon a avut câteva emoții, conducând până la jumătatea cursei în seria sa, a patra. Apoi a încetinit pe porțiunile de bras și liber, atingând placa bazinului în 4:13,19, la 2,8 secunde distanță de japonezul Tomoyuki Matsushita (4:10,39), care a fost per total cel mai rapid.
Astfel, Marchand a avansat în finală cu al șaptelea timp și a înotat de pe culoarul 1, o postură rar întâlnită pentru el.
Asta nu l-a împiedicat însă să își facă loc pe podium. S-a așezat cu încredere, aplaudat de asistență, iar când s-a lansat în apă, a început un spectacol de excelență. De la prima 50 m, înotată în stil fluture, s-a plasat în frunte, poziție pe care nu doar a menținut-o, ci a și consolidat-o pe parcurs.
După porțiunile de bras și liber, Leon Marchand a finalizat în 4:04,73, înregistrând al cincilea cel mai rapid timp din istorie, și obținând astfel al treilea titlu mondial la 400 m mixt, după cele din 2022 și 2023. Astfel, a egalat performanța niponului Daiya Seto, care a câștigat în această probă în 2013, 2015 și 2019. Recordul mondial îi aparține lui Marchand, stabilit la Fukuoka în 2023 cu 4:02,50.
Pe locurile următoare s-au clasat Tomoyuki Matsushita (20 de ani), cu 4:08,32, și Ilia Borodin (Sportiv Neutru), cu 4:09,16.
–
If you need any further modifications or additional sections written, feel free to ask!