Sure! Here's a rewritten version of your article in Romanian, following your guidelines:
Antrenorul român a preluat conducerea echipei „Cruciaților” cu scopul de a evita retrogradarea și se pare că progresele sunt vizibile. Parma se află pe locul 15 în clasament, cu 31 de puncte, având o diferență de șase puncte față de Veneția, prima echipă aflată în zona roșie.
Maghiarii cred că Cristi Chivu are ceva personal cu Balogh
În ciuda acestui lucru, jurnaliștii din Ungaria au observat o schimbare în politica de selecție a lui Chivu, care nu le convine. Fundașul central maghiar Botond Balogh a pierdut locul de titular. După două meciuri în care a jucat titular sub comanda lui Chivu, Balogh a fost dat mai mult înapoi pe bancă, intrând pe teren doar ca rezervă în meciurile cu Monza și Fiorentina.
Se estimează că situația s-ar putea schimba în următoarea partidă cu Lazio, mai ales având în vedere accidentarea lui Alessandro Vogliacco. Maghiarii sugerează că, dacă Balogh va rămâne rezervă, ar putea fi un semn că antrenorul român are o problemă personală cu el.
”După demiterea lui Fabio Pecchia pe 17 februarie, situația lui Balogh s-a modificat, ajungând rezervă sub conducerea lui Cristian Chivu: a fost pe teren în victoria cu 2-0 contra Bolognei, dar în următorul meci cu Udinese, deși a avut o prestație bună, a fost clar că nu mai rămâne titular (poate nu a fost niciodată) după o intervenție neinspirată în careul său.
Deși Chivu a modificat sistemul de joc, trecând de la patru la cinci fundași și adăugând un fundaș central suplimentar, situația lui Balogh, cu șapte selecții la națională, nu s-a îmbunătățit. A evoluat doar de două ori în ultimele șase meciuri din campionat: Parma a fost egalată după ce a fost înlocuit în jocul cu Monza, iar în partida cu Fiorentina, și-a făcut treaba chiar și fiind bolnav, având febră în dimineața meciului.
Se știe că o ușoară durere la coapsă i-a afectat antrenamentele recent, dar se așteaptă ca el să fie recuperat până la meciul de luni cu Lazio. Aceasta este o veste bună, deoarece rivalul său pe post, Alessandro Vogliacco, s-a accidentat în partida cu Juventus și ar putea lipsi pentru tot restul sezonului.
Cristian Chivu va trebui să decidă între două opțiuni clare înainte de meciul de campionat: fie să-l includă pe Balogh în locul fundașului împrumutat de la Genoa, fie, așa cum a procedat în victoria cu 1-0 contra torinezilor, să-l folosească pe Enrico Delprato în centrul apărării. Sperăm că va alege prima variantă.
Dacă totul decurge favorabil, Balogh Botond va avea ocazia să joace în ultimele etape și să-și demonstreze calitățile în fața lui Cristian Chivu. Dacă antrenorul nu va avea încredere în el, acest lucru ar fi grăitor. Deocamdată, nu se știe care este strategia Parmei în legătură cu fundașul.
Este cert că echipele interesate de transferul său nu au o misiune ușoară, având în vedere că are un contract valabil până în vara anului 2027. Totuși, acest lucru nu pare să descurajeze potențialii doritori – conform surselor noastre, Balogh nu duce lipsă de oferte: pe lângă cluburile din Serie A, atât Stuttgart, cât și Celtic îl urmăresc, existând și interes din Turcia și Arabia Saudită”, a notat Nemzeti Sport.