Sure, here’s the rewritten article in Romanian, following your guidelines:
Rapid mai are două meciuri – cu CFR și U Cluj – și încă speră să prindă locul 4, care poate asigura calificarea în Conference League. Totuși, prestația din derby a revoltat fanii și antrenorul.
Marius Șumudică și-a exprimat nemulțumirea după egalul cu Dinamo
Marius Șumudică a fost extrem de vocal după meci, având multe de spus în cadrul flash-interviurilor. Antrenorul a recunoscut că își asumă o parte din responsabilitate, dar subliniază că nu vrea să fie țap ispășitor.
„Acesta este nivelul nostru în prezent. Trebuie să fim cinstiți și să nu mai ascundem problemele sub preș. Asta putem face, din păcate. Nu înțeleg ce s-a întâmplat la Hermannstadt, unde am avut șansa să ajungem în finală, dar am cedat. Nu îmi explic de unde provine atâta frică. Parcă adversarii își doreau mai mult decât noi, de parcă aveau mai multe motive să lupte, în timp ce noi ne aflăm într-o situație dificilă.”
„Trebuie să acceptăm realitatea. Fotbalistic, această echipă a dat tot ce a putut. Este dezamăgitor! Am făcut schimbări la pauză, am adus jucători tineri. Ce putem face, dacă există jucători care susțin că nu mai pot continua? Acestea sunt chestiuni interne pe care nu le discut public. Mai sunt doar două săptămâni, am încercat să fac tot ce pot. Acesta este nivelul nostru acum și, din nefericire, în meciurile unde trebuie să obținem rezultate, nu reușim să ne concentrăm.”
„Nu știu ce s-a întâmplat. Fac tot posibilul să îi pregătesc. Am pierdut câțiva jucători săptămâna aceasta. Dacă l-am fi avut pe Keita pe teren, cred că am fi fost altfel, deoarece el joacă cu inima. Nu vreau să vorbesc în timp real, dar cu o astfel de mentalitate și cu frica de a intra în joc… este realmente descurajant!”
„Nu știu cât de reale sunt zvonurile, problema ține de conducerea clubului. Eu mai am doar două etape. Am muncit din greu, am preluat echipa dintr-o situație dificilă și am încercat să o duc sus. În ultimii patru ani, Rapid nu a avut șanse solide în ultimele etape ale play-off-ului. Acum aveam această oportunitate, dar de fiecare dată când am avut ocazia să arătăm că merităm, am cedat și n-am avut curajul să ne depășim.”
„Nu înțeleg cum putem juca extraordinar în a doua repriză cu CFR Cluj, dar cu FCSB aproape că nu am ieșit în jumătatea noastră, iar astăzi am jucat așa. Există prea multă variație de la o săptămână la alta.”
„Nu mă interesează ce face restul echipelor, mă concentrez pe jocul nostru – care este dezamăgitor! Este probabil și vina mea, dar nu cred că sunt singurul responsabil pentru aceste rezultate, în final.”
„Îmi asum partea mea de vină, trebuie să recunosc. Știți cum se spune, antrenorul plătește. Fotbalistic, am făcut tot ce am putut, am încercat să dau maximul.”
(n.r. – despre viitorul lui Șăpunaru) Nu știu, nu este problema mea. Sunt aici pentru club. Acesta este ultimul meci pe terenul Giulești. Nu știu ce se va întâmpla în continuare,” a declarat Marius Șumudică după meci.
