Sure! Here’s a rewritten version of the provided article in Romanian, maintaining the original meaning and structure while removing links, author information, and timestamps:
–
Șumudică și-a încheiat colaborarea cu Rapid cu o etapă înainte de finalul play-off-ului. Echipa din Giulești nu a reușit să îndeplinească niciunul dintre obiective, nereușind clasificarea în competițiile europene și pierzând Cupa României.
Marius Șumudică, pregătit pentru o nouă aventură: „În România, sub nicio formă!”
După ce a rămas fără echipă, antrenorul a preluat rolul de analist la o televiziune sportivă. Acum, Șumudică a anunțat că este gata să revină pe bancă, având în vedere trei posibile destinații: Turcia, Arabia Saudită și Emiratele Arabe Unite.
Fost campion al României cu Astra în 2016, Șumudică exclude o revenire în fotbalul românesc, cel puțin pentru moment, argumentând că se bucură de un respect mai mare în Turcia, unde a antrenat echipe precum Kayserispor, Gaziantep (de două ori), Rizespor și Yeni Malatyaspor.
„Am avut contacte, sunt în discuții. Campionatele din Turcia, Arabia Saudită și Emirate urmează să înceapă. Sper să plec în 5-6 etape de la începutul lor.
În România? Nu, sub nicio formă. Deocamdată, nu mi-aș dori să antrenez aici. Cred că ar trebui să mă retrag și să antrenez acolo unde sunt respectat. În Turcia și Arabia Saudită am un nume bine cunoscut și sunt apreciat.
În Turcia m-am simțit apreciat mai mult decât în România. Aici, toată lumea știe că susțin o echipă din copilărie, am făcut și eu greșeli, iar acum sunt contestat pe anumite stadioane. Dacă am deranjat pe cineva, am curajul să-mi cer scuze tuturor celor pe care i-am ofuscat, fie că sunt suporteri, jurnaliști sau oameni din fotbal.” a declarat Șumudică.
–
Let me know if you need further modifications!
