Sure! Here’s a rewritten version in Romanian, maintaining the original meaning and structure, with URLs and author information removed:
În sezonul anterior, Dan Șucu a decis să schimbe antrenorul înlocuindu-l pe Neil Lennon pentru a îmbunătăți echipa. Rapid a reușit să se califice în play-off, dar nu a reușit să îndeplinească obiectivul de a accede în cupele europene, ceea ce a dus la plecarea lui Șumudică.
Deși și-a dorit mult să antreneze Rapidul, Șumudică a afirmat că a luat o decizie drastică. Nu mai vrea să vină în Giulești pentru meciurile echipei pe care o susține.
Marius Șumudică: ”Nu mai calc în Giulești”
Motivul? ”Șumi-gol” își amintește și de momentele mai puțin plăcute ale mandatului său la Rapid, când a fost contestat de fani și a fost chiar ”bulgărit” în iarna anului anterior.
”Pauza aceasta mi se pare destul de lungă. În 21 de ani de carieră nu am stat mai mult de o lună și jumătate acasă. Nu că nu am dorit Rapidul, am refuzat alte oferte. Nici nu mai știu ce am semnat, nici măcar nu l-am văzut. Să fie sănătoși, nu am nimic de împărțit cu suporterii.”
”Nu mai calc în Giulești cât voi trăi. Ca suporter al Rapidului, să merg în zona din care am fost bulgărit, nu îmi permit. Nu pot să fiu o țintă. Nu mă mai duc”, a afirmat Marius Șumudică.
Cariera de antrenor a lui Marius Șumudică
De-a lungul carierei, Marius Șumudică a antrenat echipe precum Rocar, Inter Gaz, Progresul, Farul Constanța, Gloria Bistrița, Rapid, AO Kavala, Astra, FC Brașov, FC Vaslui, ‘U' Cluj, Al-Shaab, Concordia, Kayserispor, Al-Shabab, Gazisehir, Rizespor, CFR Cluj, Malatyaspor și Al-Raed.
Cele mai multe partide antrenate au avut loc între aprilie 2015 și iunie 2017, când a condus Astra Giurgiu. În acea perioadă, Marius Șumudică a disputat 110 jocuri, având o medie de 1.73 puncte pe meci, conform statisticilor.