Sure! Here’s a rewritten version of your article in Romanian, excluding all links and author information as requested:
–
Producătorul francez de automobile a relansat modelul Renault 4, o mașină iconică pentru brand. După o absență de peste 30 de ani, din 1994, noul model este deja disponibil în România.
Noul model al Renault 4 este complet electric și accelerează de la 0 la 100 km/h în 8,2 secunde.
FOTO Aspectul Renault 4, reinventat de inginerii francezi: este 100% electric și dispune de două ecrane de 10 inch

Noul model cu un design retro este disponibil în două variante de motorizare: una de 120 de cai putere cu o baterie litiu-ion de 40 kilowați-oră și alta de 150 de cai putere cu o baterie de 52 de kilowați-oră. Autonomia acestui model depășește 400 de kilometri.
Referitor la designul exterior, noul Renault 4 își păstrează caracteristicile originale. Jantele de 18 inch și farurile cu tehnologie LED conferă un look retro mașinii produse de inginerii francezi.
Modelul Renault 4 E-Tech vine echipat cu numeroase dotări de confort: scaune încălzite, sistem de climatizare automată, încărcător wireless, cruise control adaptiv, frânare automată de urgență, asistent pentru menținerea benzii și cameră video pentru marșarier.
Noul model se evidențiază și prin cele două display-uri de 10.25 inch; unul pentru bordul șoferului și celălalt pentru sistemul de navigație și aplicații.
Renault 4 a fost prezentat la finalul lunii octombrie, iar prețul de pornire în România este de 28.890 euro, ușor inferior concurenței de la Ford sau Fiat.
Investiții semnificative la uzina Dacia de la Mioveni
Pentru a susține producția noului model Bigster, grupul Renault a investit 340 de milioane de euro. Comenzile sunt semnificative, chiar dacă lansarea comercială se va desfășura în aprilie.
„Am primit deja 1.200 de comenzi pentru Bigster în România și peste 10.000 în Europa, fără a avea mașina expusă în vreun showroom. Peste 90% dintre comenzi au fost pentru echiparea de top, iar două treimi pentru varianta hibrid“, a declarat Mihai Bordeanu, directorul general Automobile Dacia.
–
Let me know if you need any further adjustments!