Sure, here’s a rewritten version of the article in Romanian, without any links or author information:
Mihai Căpățînă, în vârstă de 29 de ani, a fost oficializat de formația kazahă Ordabasy. El a petrecut aproape 5 ani la Universitatea Craiova, perioada în care a acumulat 145 de meciuri cu echipa.
Transferul lui Mihai Căpățînă, un fotbalist versatil capabil să joace atât în mijloc, cât și pe banda dreaptă, a fost confirmat.
Originar din Slatina, a semnat cu Ordabasy, ocupanta locului 7 în Kazahstan, având ocazia de a experimenta prima sa aventură în afara României.

Mihai Căpățînă, prezentat recent la Ordabasy
„Mă concentrez pe următorul meci. Vreau să dau tot ce am mai bun pentru echipă. Cunoaștem multe lucruri despre echipă și abia aștept să joc. Înțeleg ce înseamnă acest lucru pentru suporterii de aici și vreau să fac un pas înainte. Aștept cu nerăbdare să îmi arăt abilitățile și să vă văd la următorul meci de acasă”, a declarat Căpățînă în timpul prezentării.
De asemenea, Universitatea Craiova a anunțat astăzi încheierea colaborării cu jucătorul. Clubul din Bănie a specificat că această decizie a fost luată de comun acord. „Îi mulțumim pentru tot ce a realizat în culorile alb-albastre și îi dorim mult succes în noua sa aventură”, au menționat reprezentanții clubului.