Sure! Here’s the rewritten version of the article in Romanian, as requested:
Paradoxul se referă la o clauză din transferul atacantului Elvir Koljic la Rapid București. În iarnă, Universitatea Craiova l-a transferat pe Koljic către Rapid pentru suma de 350.000 de euro.
Pe lângă această sumă fixă, au fost incluse în contract și diverse bonusuri, unul dintre ele fiind condiționat de calificarea Rapidului în competițiile europene.
Mihai Rotaru a pierdut 100.000 de euro după calificarea în Conference League
Potrivit unor surse, dacă Rapid obținea un loc în Conference League, Craiova mai putea încasează 100.000 de euro. De asemenea, oltenii au primit deja 50.000 de euro după ce giuleștenii au intrat în play-off.
Totuși, Rapid a suferit o înfrângere cu 1-4 în fața CFR-ului, iar Universitatea Craiova și-a asigurat locul 4, cel care duce în competițiile europene. Astfel, Mihai Rotaru a pierdut ultima tranșă prevăzută de clauza contractuală.
După eșecul sever de pe Giulești, Rapid a rămas la 5 puncte în spatele Craiovei, cu o singură etapă înainte de finalul sezonului. Prin urmare, FCSB (Champions League), CFR Cluj (Europa League), Universitatea Craiova și U Cluj (Conference League) vor reprezenta România în competițiile europene sezonul următor.
