Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, maintaining the original content and meaning while removing links, author information, and timestamps:
–
Handbalistele de la Rapid București s-au calificat în grupele European League la handbal feminin, după o revenire spectaculoasă în manșa a doua a play-off-ului, câștigând cu 32-21 împotriva echipei Bensheim-Auerbach.
În urmă cu o săptămână, Rapid a fost învinsă la Chiajna, cu 28-34. Așa că misiunea a fost extrem de dificilă, având în vedere că returul s-a desfășurat pe teren străin.
În cadrul EHF European League, care este a doua competiție valorică de pe continent, România are deja o echipă în faza grupelor: vicecampioana Corona Brașov. Odată cu calificarea Rapidului, România va avea cel puțin două echipe în această etapă a competiției.
Rapid avansează în EHF European League
Minaur Baia Mare are, de asemenea, șanse de a ajunge în grupe, însă trebuie să își îndeplinească partea de campanie în retur. În prima manșă a play-off-ului, a pierdut cu 21-27 la Horsens. Meciul decisiv va avea loc duminică, 16 noiembrie, la ora 18:00.
Speranțele sunt mari, în special după demonstrația oferită de Rapid. Deși a avut un handicap de 6 goluri după prima întâlnire, echipa din Giulești a reușit să câștige returul cu 11 goluri, avansând astfel cu 60-55 la general.
Rapid a început meciul cu o prestație bună, iar gazdele au condus o singură dată, la 3-2. Pe parcursul primei reprize, româncele au preluat controlul jocului și au realizat o remontadă.
Pauza s-a încheiat cu un avantaj de 17-11 pentru Rapid, care astfel a egalat situația la general după primele 30 de minute.
În partea secundă, Rapid a consolidat avantajul, neavând nicio problemă în a-și asigura succesul și calificarea în faza principală a competiției.
Partidele din grupa EHF European League vor avea loc între 10 ianuarie și 22 februarie. Primele două echipe clasate se vor califica în sferturile de finală, programate între 21-29 martie, iar Final Four-ul se va desfășura pe 16-17 mai.
