Sure! Here's a rewritten version of your article in Romanian, with all the requested modifications:
–
După încheierea contractului cu Dinamo, Josue Homawoo (27 de ani) a ales să nu-l prelungească. Fundașul central din Togo este pe cale să semneze cu Standard Liege, echipa belgiană recent preluată de Mircea Rednic.
Confirmarea transferului lui Josue Homawoo la Standard Liege
În urma meciului amical de sâmbătă, în care echipa a învins cu 3-0 belgienii de la Aubel, Mircea Rednic a anunțat confirmarea transferului lui Homawoo la Standard Liege.
„Josue Homawoo se va alătura echipei noastre. Îl cunosc foarte bine. Are un fizic impresionant și o tehnică deosebită, iar pasele lungi reprezintă unul dintre punctele sale forte”, a declarat Rednic, conform surselor.
Conform informațiilor din presă, Homawoo va semna un contract pe trei sezoane cu Standard Liege, devenind astfel unul dintre cei mai bine plătiți jucători ai echipei. Acesta va primi un salariu anual de 700.000 de euro.
- Standard Liege are în palmares 10 titluri de campioană a Belgiei, ultimul fiind obținut în 2009.
- Până acum, echipa a transferat 5 jucători în această vară, cel mai scump fiind extrema Adnane Abid (21 de ani), adus de la Patro Eisden pentru 1,3 milioane de euro.
- Rednic a condus Standard în 31 de meciuri în mandatul anterior (octombrie 2012 – mai 2013), obținând 16 victorii, 6 remize și 9 înfrângeri.
- În sezonul precedent, Standard Liege a încheiat pe locul 12 în campionatul belgian.
Mircea Rednic: „Am promis că mă voi întoarce la Standard și am făcut-o”
Mircea Rednic (63 de ani) a susținut recent prima conferință de presă după ce a revenit în rolul de antrenor la Standard Liege.
După ruperea legăturilor cu UTA Arad, Rednic a obținut un contract surprinzător în această vară. A fost ofertat de Standard Liege la 12 ani după ultima sa perioadă pe banca tehnică a echipei.
„Am promis că voi reveni la Standard, iar acum mă aflu aici. În precedenta mea perioadă am reușit să formez un grup competitiv. Jucătorii din acel moment aveau ambiție și dorință de a performa. Aceste calități le solicit și eu jucătorilor mele acum.”
„Dispunem de 19 jucători și 4 portari. Avem calitate, dar este nevoie de mai mult. Trebuie să îi facem să înțeleagă ce înseamnă Standard și care este spiritul echipei. Cred că asta a lipsit clubului în ultimii ani.
„Știu ce își doresc suporterii și le-am spus jucătorilor că trebuie să respecte fanii.”
„Aceasta este o provocare, dar am încredere că voi aduce rezultate. De obicei, un antrenor nu este niciodată pe deplin mulțumit de lot, dar eu, până acum, sunt mulțumit.”
„Am încredere în Marc Wilmots și sunt optimist în legătură cu posibilele surprize în mercato. Lucrăm împreună pentru a asigura concurență pe fiecare post”, a adăugat Rednic.
–
Feel free to ask if you need further adjustments or additions!