Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, without any links or author information.
–
Federația Germană de Fotbal (DFB) a fost sancționată cu 110.000 de euro pentru evaziune fiscală de către un tribunal din Frankfurt, în contextul unei plăți legate de Cupa Mondială din 2006.
Judecătoarea Eva-Marie Distler, de la tribunalul districtual din Frankfurt, a menționat o activitate infracțională semnificativă din partea DFB, însă nu a acceptat cererea de a impune o penalizare de 270.000 de euro.
„Curtea consideră că DFB a evitat plățile fiscale fără îndoială”, a afirmat Distler, adăugând că DFB a creat o „imagine catastrofală” în evaluarea situației.
Strategia unei escrocherii
Cazul s-a axat pe o plată de 6,7 milioane de euro pe care DFB a făcut-o prin intermediul FIFA, destinatones către omul de afaceri francez, Robert Louis-Dreyfus, în 2005. DFB a susținut că acești bani erau destinați unui eveniment de gală al Cupei Mondiale, care de fapt nu a avut loc.
Louis-Dreyfus a oferit anterior un împrumut de 10 milioane de franci elvețieni organizatorului Cupei Mondiale, Franz Beckenbauer. Această sumă a ajuns într-un cont al unui oficial FIFA de rang înalt, Mohamed bin Hammam. Motivul acestui transfer rămâne necunoscut, conform informațiilor disponibile.
Referitor la suma de 6,7 milioane de euro, DFB a raportat-o drept cheltuieli de exploatare în 2006. Procesul a fost inițiat după ce parchetul a considerat această acțiune inadmisibilă, afirmând că DFB a omis plata impozitelor în valoare de 2,7 milioane de euro.
Foștii lideri ai DFB, Theo Zwanziger, Wolfgang Niersbach și Horst R. Schmidt, au fost, de asemenea, acuzați în acest caz, alături de DFB. Toți au achitat sume către organizații caritabile pentru a evita acuzațiile, având în vedere complexitatea situației. Cei trei au negat constant acuzațiile de evaziune fiscală.
–
If you need any further adjustments or additional articles rewritten, feel free to ask!
