Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your specifications:
–
Nick Kyrgios (30 de ani, 633 ATP) a anunțat pe rețelele de socializare că procesul său de recuperare a fost încetinit din cauza unei probleme și că, din acest motiv, nu va participa la turneele pe iarbă din acest an.
Ultimii trei ani au fost extrem de dificili pentru Nick Kyrgios, jucător care, în 2022, a ajuns în finala turneului de la Wimbledon. O serie de accidentări l-a ținut departe de teren, iar dificultățile continuă să apară.
Nick Kyrgios: „Știu că așteptați cu nerăbdare să mă vedeți și îmi pare rău că vă dezamăgesc”
Într-un story pe Instagram, Kyrgios a dezvăluit că nu va participa nici la Wimbledon, al treilea turneu de Grand Slam al anului, și că va lipsi de la turneele pe iarbă.
„Doar vreau să vă informez că am întâmpinat un obstacol în recuperare și, din păcate, nu voi putea să particip în sezonul de iarbă de anul acesta. Știu cât de mult ați așteptat să mă vedeți acolo și îmi pare rău să vă dezamăgesc,” a transmis el.
„Aceasta este doar o etapă și deja lucrez din greu pentru a reveni mai puternic ca niciodată. Vă mulțumesc pentru susținerea constantă – înseamnă totul pentru mine. Ne vedem în curând!”, a adăugat sportivul.
Kyrgios a disputat doar cinci meciuri în acest sezon, având un bilanț de o victorie și patru înfrângeri. Ultimele sale partide au avut loc la Miami, în martie. Atunci, jucătorul a câștigat cu 2-1 (3-6, 6-3, 6-4) contra lui Mackenzie McDonald, dar a pierdut cu 0-2 (6-7 (3), 0-6) în fața lui Karen Khachanov.
Nick Kyrgios se confruntă cu o accidentare la genunchi, care l-a împiedicat să joace alături de Jordan Thompson la Roland Garros.
–
Let me know if you need any further modifications!
