Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
După șapte sezoane petrecute la Charleroi, dintre care trei ca și căpitan, internaționalul malgaș s-a aflat într-o perioadă de șomaj și a împărtășit lupta sa cu problemele de sănătate mintală. Transferul la Standard marchează pentru el un nou început.
La vârsta de 30 de ani, Ilaimaharitra a povestit cum a reușit să depășească cele șase luni fără echipă și starea sa mentală fragilă.
„Trebuie să recunosc, acum un an eram foarte aproape de depresie”, a declarat mijlocașul, menționând că proiectul propus de Standard a venit într-un moment cheie pentru el.
Apelul decisiv: „Am spus imediat: «Merge, o facem!»”
Contactat de oficialul lui Standard, Ilaimaharitra nu a ezitat, în ciuda faptului că trecutul său la marea rivală Charleroi ar fi putut conta.
„Eram la spital, cu un membru al familiei, când m-a sunat. Probabil că a crezut că nu sunt entuziasmat, deoarece nu aveam cum să fiu foarte expresiv. Dar în mintea mea, în acel moment când mi-a prezentat proiectul, mi-am spus: «Merge, o facem!» A fost cel mai rapid transfer din cariera mea, totul s-a realizat în 24 de ore”, a mărturisit fotbalistul.
Acesta nu își neagă trecutul de la Charleroi, dar consideră că modul în care s-a încheiat colaborarea l-a influențat în luarea deciziei. „Trecutul este parte din mine, nu pot să-l ignor. Dar toată lumea știe cum s-au derulat lucrurile pentru mine acolo, așa că alegerea proiectului Standard a fost mult mai ușoară”, a concluzionat Ilaimaharitra, hotărât să se impună la noua sa echipă.
Let me know if you need further assistance!
