Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, maintaining the original meaning but omitting all links, author information, and timestamps:
Raphael Collignon (23 de ani, 107 ATP) a realizat o mare surpriză în ediția curentă a US Open, învingându-l pe Casper Ruud (26 de ani, 12 ATP) în 5 seturi, cu scorul de 6-4, 3-6, 3-6, 6-4, 7-5.
În primul tur de la Flushing Meadows, Casper Ruud reușise să se impună în 3 seturi în fața austriacului Sebastian Ofner (29 de ani, 140 ATP), într-un meci care a durat aproape două ore.
Astfel, norvegianul părea a fi într-o formă excelentă și cu moralul ridicat înainte de meciul cu Raphael Collignon, un jucător de 23 de ani care a obținut prima sa victorie în cadrul unui turneu de Grand Slam chiar luni, când a câștigat împotriva columbianului Daniel Elahi Galan (29 de ani, 131 ATP).
Casper Ruud, finalist din 2022, eliminat în turul secund de jucătorul numărul 107 mondial
Totuși, Collignon a surprins încă din setul inaugural, pe care l-a câștigat cu 6-4, după 43 de minute de joc. Ruud a controlat următoarele două seturi, impunându-se cu 6-3 și părea că se îndreaptă spre turul al 3-lea.
Însă, cu o precizie remarcabilă, Collignon a revenit, a câștigat setul al 4-lea și, în decisiv, a finalizat surpriza, câștigând cu 6-4, 3-6, 3-6, 6-4, 7-5. Astfel, numărul 107 mondial s-a calificat în turul 3, unde va întâlni cehul Jiri Lehecka (23 de ani, 21 ATP).
Raphael Collignon are o poveste de viață interesantă. A venit pe lume în Rochester, Minnesota, dar, la vârsta de un an, familia sa s-a stabilit în Belgia. „Raph” a început să joace tenis la 4 ani, lovind mingea de perete, ceea ce i-a atras atenția tatălui său.
Tatăl său a recunoscut rapid talentul său, iar la 7 ani, Collignon a început antrenamentele cu Federația Belgiană de Tenis. Acum, este antrenat de Steve Darcis și, în primăvara acestui an, a atins locul 81 mondial.
Tatăl lui Raphael Collignon este neurochirurg: „Încerc să îi urmez exemplul în tenis, să muncesc din greu”
Frederic, tatăl lui Raphael, este neurochirurg și reprezintă o sursă mare de inspirație pentru el. „M-a inspirat încă din copilărie, l-am văzut muncind intens. Încerc să îi urmez calea în tenis, să fiu muncitor, modest și dedicat pe teren. Meseria de neurochirurg este extrem de complexă”, a explicat Collignon.
El a adăugat că atunci când simte stresul în meciuri, îl întreabă pe tatăl său: „Tu trebuie să lucrezi cu mintea cuiva, iar o mișcare greșită poate fi fatală. Cum te simți în timpul unei operații?”.
Frederic îi răspunde că a acumulat experiență în acești ani și că acționează ca o mașinărie.
„Însă, când joacă tenis, pare nervos. E amuzant să-l văd jucând, stresat, ratând mingi, în timp ce, a doua zi, lucrează cu curaj în sala de operație”, a mărturisit Raphael Collignon.
Meciul cu Jiri Lehecka este programat pentru vineri, 29 august. Dacă va câștiga, Collignon îl va întâlni fie pe americanul Ben Shelton (22 de ani, 6 ATP), fie pe francezul Adrian Mannarino (37 de ani, 77 ATP).