Sure! Here's the rewritten article in Romanian, excluding any references to authorship, publication dates, and URLs:
–
În săptămâna în care fotbalul din Oltenia a pierdut pentru totdeauna pe Ștefan Zofei, fost oficial la Electroputere și Extensiv Craiova, Marian Bondrea, antrenor cu experiență în Bănie, a rememorat perioada în care s-a intersectat cu regretatul Zofei.
Ștefan Zofei, care a avut o activitate de peste 15 ani în fotbalul craiovean, a murit la vârsta de 72 de ani, după ce a suferit o intervenție chirurgicală la rinichi, având probleme de sănătate de mai mult timp.
Marian Bondrea, antrenor al echipei Electroputere în timpul activității lui Zofei, și-a adus aminte de contribuția fostului oficial la echipă.
Electroputere a fost supranumită „La Masia fotbalului românesc”, de unde au plecat jucători de mare valoare precum Mirel Rădoi, Ionel Dănciulescu, Adi Ilie sau Claudiu Răducanu.
Amintirile lui Marian Bondrea cu Ștefan Zofei: „Era delegatul din partea Uzinei. Muncitor și cumsecade!”
„Ne-am intersectat pe parcursul unui timp îndelungat. Joi a avut loc înmormântarea… El a fost mult timp la Electroputere, chiar înainte de '89. Pe atunci, delegatul Uzinei era mereu prezent la meciuri, se ocupa de organizare și de foile de joc. Era foarte disciplinat și asculta ce i se spunea. Deși nu a ocupat funcții de conducere, el era delegatul uzinei, având încă activitate acolo.
Se alătura echipei noastre în perioadele de jocuri, gestionând plățile pentru arbitri, organizarea deplasărilor și cazărilor. Un om bun și harnic, foarte disciplinat.
Era un ascultător destoinic, foarte cumsecade. L-am întâlnit și după '89, când se detașase de Uzină și se ocupa mai mult de activitatea clubului. Am împărtășit bucuriile promovărilor și ascensiunea multor jucători în prima ligă…”, a spus Bondrea.
A murit Ștefan Zofei, fost conducător la Extensiv Craiova în perioada 1990-2000.
Experiență cu bucluc în comuna natală: „L-au luat oamenii pe sus”
Bondrea a povestit cum, la un moment dat, Zofei a decis să se retragă din fotbal pentru a candida la primăria comunei sale, Bistreț:
„Știu că, după '89, a avut o perioadă de absență de la echipă, deoarece a candidat și se pare că a și câștigat Primăria.
Dar nu a rezistat mult, deoarece oamenii l-au responsabilizat și a revenit la echipă. S-au revoltat oamenii, știți cum era pe atunci. Am aflat că nu a fost bine primit, mai ales că Fane nu mai locuia acolo. Spunând că vine de la oraș, a sperat la o primire călduroasă.
Oamenii i-au sugerat să nu mai rămână acolo, și știu că s-a întors la club într-o perioada în care echipa devenise competitivă.”, a adăugat Bondrea.
Tehnicianul a menționat și dificultățile cu care Zofei s-a confruntat în ultimii ani:
„A avut niște probleme de sănătate, a făcut transplant de rinichi și probabil că asta a avut un impact asupra lui…”
Nu știu dacă el a fost cel care l-a adus pe Claudiu Răducanu la Electroputere… Eu l-am debutat pe Claudiu Răducanu în Liga 2. Știu că a ajuns la noi, dar nu mai știu cine l-a adus.
Marian Bondrea, în perioada în care antrena în Divizia A.
Ce a însemnat Electroputere Craiova
- A existat până în 2004, având denumiri diferite în perioada finalului anilor '90 – începutul anilor 2000, când electroputerea a devenit, pe rând, Extensiv și FC Craiova. Apoi, clubul s-a desființat, după 55 de ani de activitate.
- S-a înființat în 1949 și a încetat să existe în 2004.
- În 1992, echipa a terminat pe locul 3 în Divizia A, un rezultat deosebit, având în vedere că podiumul a venit după două promovări consecutive.
- Participarea în Cupa UEFA a adus un dublu eșec sever: 0-6 acasă și 0-4 la Atena cu Panathinaikos.
- În 1998, echipa s-a redenumit Extensiv, când frații Mihăilescu, proprietarii echipei, au relocat-o pe Extensiv, pe arena din Parcul Romanescu.
- La momentul desființării, echipa se numea FC Craiova (2004). Toți jucătorii s-au mutat la Caracal.
- Cel mai bun „11” din istorie alcătuit din jucători formați la juniorii Electroputere: T. Lung – Mogoșanu, Mohora, Șoavă, Nanu – P. Badea, G. Popescu – Gane, Ad. Ilie, Dănciulescu – S. Ilie.
M-am dus la Sichitiu, și m-am certat cu el, spunându-i să nu aducă jucători fără experiență când aveam un talent deosebit. Cei care făceau glume pe seama lui au ajuns să joace pe uliță, iar el a ajuns în Primera Division.
Nu regret că l-am dus la Steaua. Doar Piți a avut ochi pentru el și nu s-a înșelat.
