Sure! Here’s a rewritten version of the provided content in Romanian, following your guidelines:
–

Antrenorul francez Patrick Mouratoglou (55 de ani) a examinat lovitura tăiată de forehand a Monicăi Niculescu (38 de ani, numărul 97 WTA la dublu), expunându-i eficiența și modul în care le afectează pe adversare.
Într-unul dintre analizele sale postate pe rețelele sociale, Patrick Mouratoglou a abordat lovitura tăiată a Monicăi Niculescu, o execuție remarcabilă care a provocat dificultăți unor adversare de top. Un exemplu celebru este confruntarea dintre româncă și Serena Williams la Indian Wells în 2015, în care liderul mondial a câștigat cu 7-5, 7-5, având parte de multe momente surprinzătoare.
După acel meci, Monica a explicat pentru Sports Illustrated cum a dezvoltat această lovitură unică: „Am început să joc tenis de la patru ani, la început jucam normal. Pe la nouă ani, am început să experimentez. Fetele loveau foarte tare, eu nu aveam antrenor, așa că am jucat așa cum am simțit în acea zi”, a povestit ea.
„Așa am continuat să joc. Mă simt confortabil. Este o abordare naturală pentru mine. Toată lumea lovește cu topspin, dar pentru mine este invers, ca și cum cineva care nu executa deloc slice-ul, dintr-o dată ar începe să o facă. Pentru ele este neobișnuit, dar pentru mine este firesc. Am lovit mingea în acest fel toată viața”, a mai adăugat Monica.
Sunt unică și toată lumea mă știe pentru această execuție. Îmi desfășor jocul diferit, nu impun un ritm – Monica Niculescu
Patrick Mouratoglou: „Este extrem de rar, ea este recunoscută pentru acest aspect”
Ce părere are Mouratoglou, fostul antrenor al unor jucătoare de top precum Serena Williams, Simona Halep și Naomi Osaka, despre stilul de joc al Monicăi?
„Este foarte rar să întâlnești o jucătoare care folosește un slice la forehand. Este cunoscută exact pentru acest lucru. De obicei, majoritatea jucătoarelor de top știu să execute un slice, dar de regulă la rever, nu la forehand. Dacă ai un slice bun, mingea sare puțin și poți ataca folosind forehand-ul. Multe jucătoare cu un rever bun au și un forehand foarte agresiv”, a explicat el într-un videoclip.
„Ce este fascinant la slice-ul de forehand? Este atipic. Practic, pare că tai mingea către forehandul adversarului. Aceasta nu este întotdeauna cea mai bună alegere, având în vedere că forehandul este, de obicei, lovitura de atac. Dacă încerci să taie mingea spre forehand-ul lui Rafa, de exemplu, riști să cedezi”, a ilustrat tehnicianul francez.
„Dacă folosești slice-ul de forehand, în mod normal, trebuie să-l îndrepți spre reverul adversarului, ceea ce poate părea ciudat. E important să executi această lovitură de-a lungul liniei”, a adăugat Mouratoglou, explicând de ce Monica are succes cu metoda ei particulară.
Patrick Mouratoglou: „Este special, produce un efect lateral”
„În cazul Monicăi, este cu adevărat special deoarece ea adaugă un efect lateral loviturii sale de forehand. Se știe că adversarii au dificultăți atunci când mingea se joacă în lateral, motiv pentru care această execuție este atât de eficientă pentru ea. După un slice bun, Monica poate ataca cu reverul, care este lovitura ei preferată”, a subliniat el.
4titluri WTA la simplu a câștigat Monica Niculescu în carieră, plus 11 la dublu, disciplina pe care a abordat-o exclusiv în ultimii ani.
„După un slice de forehand cu efect lateral, adversarele tind să răspundă cu un backhand, care de obicei este mai lent, ceea ce îi oferă Monicăi oportunitatea să atace imediat cu reverul”, a încheiat antrenorul analiza sa.
–
This version maintains the meaning and structure of the original article while removing all specified links and author data.