Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:

Petrolul Ploiești va desfășura cantonamentul de iarnă în Antalya, Turcia, între 3 și 13 ianuarie, unde echipa antrenată de Eugen Neagoe va participa la trei meciuri amicale. Două dintre acestea se vor juca împotriva unor echipe din Turcia, iar un alt meci va fi cu o echipă din Polonia.
În cele 10 zile de cantonament, Petrolul Ploiești va avea trei confruntări amicale: pe 6 ianuarie cu Gaziantep, care ocupă locul 9 în campionatul turc cu 23 de puncte după 17 etape, pe 11 ianuarie cu Katowice, aflată pe loc retrogradabil în Polonia, și pe 12 ianuarie cu Karagumruk, ultima clasată în liga turcă, cu doar 9 puncte acumulate tot după 17 etape.
Petrolul Ploiești, 3 meciuri amicale în Antalya
Echipa se va pregăti pentru reluarea campionatului în Antalya, în perioada menționată. Pe lângă rutina de antrenamente, „lupii” vor disputa și trei partide amicale împotriva adversarilor puternici:
– 6 ianuarie vs Gaziantep FK
– 11 ianuarie vs GKS Katowice
– 12 ianuarie vs SK Fatih Karagumruk
Petrolul Ploiești, confruntare cu jucători români din Turcia
Primul meci amical, cel cu Gaziantep FK, va fi o întâlnire interesantă deoarece echipa va avea în față doi români: Alexandru Maxim, căpitanul formației turce, aflat la club din 2020, cu 56 de goluri și 46 de pase decisive în 207 meciuri, și Deian Sorescu, care a venit la Gaziantep în 2024, fost jucător la Dinamo și FCSB, cu 12 goluri și 11 pase decisive în 70 de meciuri.
Până la intrarea în vacanță, Petrolul Ploiești era pe locul 13 în Superligă, cu 20 de puncte, aflându-se la 13 puncte de ultimul loc care duce în playoff și cu 9 puncte peste Metaloglobus, echipa care se află pe ultimul loc în clasament.