Sure! Here’s a rewritten version of your article in Romanian, following your guidelines:
După 11 ani la Barcelona, Marc-André ter Stegen (33 de ani) este pe cale de a părăsi clubul în luna ianuarie.
Portarul german pare să fi realizat că, cel mai probabil, va trebui să își găsească o nouă echipă în perioada de transferuri din iarnă. Această hotărâre survine pe fondul dorinței sale de a juca mai mult înainte de Cupa Mondială de vara viitoare.
Ter Stegen, pe cale de a pleca de la Barcelona
După o intervenție chirurgicală suferită în luna iulie din cauza unor probleme lombare, ter Stegen a început recent antrenamentele sub îndrumarea lui Hansi Flick, dar în mod separat față de colegii săi din echipă.
După această procedură, a fost absent o lungă perioadă. Acum, jucătorul se află în fazele finale ale recuperării, iar reîntoarcerea sa pe teren se așteaptă în luna decembrie. Totuși, antrenorul Hansi Flick nu pare să-l aibă în vedere pentru viitoarele meciuri, fiind în spatele lui Joan Garcia și Wojciech Szczesny în ordinea preferințelor, conform surselor.
Se pare că Ter Stegen nu este prima alegere a antrenorului și că principalul său obiectiv este să recupereze forma fizică și ritmul de joc, ceea ce face ca un transfer să fie o opțiune viabilă.
– Sursa
Una dintre aspirațiile portarului ar fi să participe la Campionatul Mondial din 2026. Acest lucru ar fi posibil dacă ar reuși să obțină minute de joc, ceea ce la Barcelona pare greu de realizat. Germania s-a calificat deja la turneul din Statele Unite, Canada și Mexic.
Printre echipele interesate de el se numără Besiktas. Contractul său este valabil până în 2028, iar turcii ar fi dispuși să ofere aproximativ 8 milioane de euro pentru a-l aduce în echipă.
