Sure! Here's the rewritten article in Romanian, without any URLs, author citations, or timestamps:
Nicolae Stanciu (32 de ani), mijlocașul ofensiv de la Genoa, nu a reușit să impresioneze jurnaliștii italieni după primele partide în tricoul „Grifonului”.
Căpitanul echipei naționale a României a semnat cu clubul din Serie A în vară, venind ca jucător liber de contract după plecarea de la Damac.
Debutul său a fost unul deosebit, reușind să marcheze un gol frumos din distanță în meciul de Cupa Italiei împotriva Vicenzei, câștigat cu 3-0. Aceasta rămâne singura sa reușită pentru moment în tricoul echipei genoveze.
Ce părere au italienii despre Nicolae Stanciu, la două luni de la debutul său la Genoa
Stanciu a fost pe teren în 5 meciuri pentru Genoa în această sezon, dintre care 3 în Serie A și 2 în Cupa Italiei. În campionat, s-a confruntat cu Lecce (0-0), Juventus (0-1) și Lazio (0-3), fiind titular în primele două partide, iar în meciul cu Lazio a intrat în repriza a doua.
În Cupă, pe lângă partida cu Vicenza, a jucat și împotriva lui Empoli, câștigând cu 3-1. Din păcate, el a lipsit de la ultimul meci al echipei, o înfrângere cu 1-2 împotriva lui Napoli din cauza unei accidentări. Aceasta este cauza pentru care nu a fost convocat la echipa națională pentru meciurile din octombrie, inclusiv amicalul cu Moldova și confruntarea din preliminarii cu Austria.
Jurnaliștii italieni au făcut deja o primă evaluare a lui Stanciu după două luni de jocuri oficiale la Genoa și au fost critici.
„Ne lipsește un jucător cheie în atac: Stanciu și Carboni sunt în urmă”, au scris cei de la Il Secolo XIX.
În prezent, Nicolae Stanciu se recuperează după o leziune musculară de gradul 2. Se pare că a resimțit dureri înainte de meciul cu Lazio, dar a intrat pe teren în ultimele minute, ceea ce a agravat starea sa, a declarat selecționerul României.
84 de meciuriare Nicolae Stanciu la naționala României