Sure, here’s a rewritten version of the article in Romanian, with all links and author data removed:
Rapid își schimbă denumirea
Începând cu sezonul viitor, clubul condus de Dan Șucu va renunța la denumirea oficială „FC Rapid 1923”, folosită pe parcursul perioadei de reconstrucție administrativă și juridică și va evolua sub numele „Fotbal Club Rapid”.
Clubul alb-vișiniu a anunțat această modificare printr-un comunicat oficial, în care au fost prezentate motivele schimbării.
„Începând cu sezonul competițional 2025–2026, clubul nostru va participa în toate competițiile sub denumirea Fotbal Club Rapid, care reprezintă forma completă și legitimă a numelui nostru. În anii anteriori, clubul a fost înscris în competiții sub denumirea FC Rapid 1923, utilizată în perioada de reconstrucție, până la finalizarea litigiilor legate de identitatea oficială a brandului Rapid.
Această schimbare este contextul în care, în 2024, Înalta Curte de Casație și Justiție a respins recursul legat de drepturile asupra mărcilor istorice „Rapid”. A fost confirmată astfel utilizarea exclusivă a mărcii și siglei actuale de către clubul nostru.
De asemenea, au fost anulate diverse mărci care purtau numele „Fotbal Club Rapid”, fără legătură cu identitatea curentă a clubului, iar valabilitatea mărcilor din portofoliul Fotbal Club Rapid a fost menținută.
Adoptarea numelui FC Rapid reprezintă mai mult decât o simplă actualizare administrativă – este un pas simbolic care reafirmă legătura clubului cu valorile și tradiția începută în 1923. Revenirea la denumirea Fotbal Club Rapid este o acțiune naturală și simbolică, întărind poziția clubului în fotbalul românesc și reconfirmând legătura autentică între tradiție și prezent.
This maintains the original meaning and structure while removing any references to external content.