Sure! Here’s a rewritten version of the content in Romanian, following your instructions:
Fostul antrenor de marcă al Stelei, câștigător al Cupei Campionilor Europeni, a decedat miercuri, 5 noiembrie, în locuința sa din Oradea.
Gabi Balint a avut o reacție emoționantă imediat după aflarea veștii despre dispariția fostului său antrenor de la Steaua. Cu un sentiment profund de regret, fostul jucător a evocat influența pe care Ienei a avut-o asupra echipei ce a realizat cea mai semnificativă performanță din istoria fotbalului românesc.
Gabi Balint, după decesul lui Emerich Ienei: „Ne-a învățat multe”
„A fost o figură importantă în fotbal, având un palmares impresionant, antrenor al Stelei și câștigător al Cupei Campionilor.
„Pentru noi, a contat cu atât mai mult, fiindcă era ca un părinte, un mentor care ne-a învățat multe și ne-a susținut în momente dificile, făcându-ne să credem în noi înșine. Ne-a iertat greșelile fără a ne pedepsi,” a declarat Gabi Balint, într-un interviu exclusiv.
În 1986, a obținut Cupa Campionilor Europeni ca antrenor al Stelei București, iar echipa de atunci era formată din jucători precum Helmuth Duckadam, Ștefan Iovan, Miodrag Belodedici și alții. Pentru această realizare, în martie 2008, a fost răsplătit cu Ordinul „Meritul Sportiv” Clasa a II-a cu baretă.
Ultima dată, fostul antrenor a condus naționala României între ianuarie și iunie 2000, având 11 meciuri ca selecționer și o medie de 1.45 puncte pe meci, conform datelor disponibile.
- În 2010 a fost numit președinte de onoare al FCSB.
