Certainly! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, maintaining the original meaning and structure while omitting links and author data:
Nigerianul, adesea criticat, a încheiat sezonul ca golgheter al campionatului scoțian, o consolatie minoră într-un an dezamăgitor pentru Rangers.
Deși a avut multe ocazii ratate pe parcursul sezonului, Dessers, în vârstă de 30 de ani, a contribuit la 35 de goluri în toate competițiile și a marcat în ultima etapă, un 2-2 cu Hibernian pe 17 mai. Meciul a fost marcat de controverse, Rangers având un gol anulat din cauza lipsei tehnologiei pe linia porții. Totuși, rezultatul a fost irelevant, rivalii de la Celtic câștigând titlul cu un avans de 17 puncte.
Mesajul lui Dessers și reacția lui Hagi
Pe 19 mai, la două zile după ultimul meci, Cyriel Dessers a postat pe Instagram: „Golgheterul Premiership-ului Scoțian 2024-25. Nu e marele trofeu pe care ni-l doream cu toții, dar o mică recompensă pentru a nu renunța niciodată…”.
Postarea sa a primit rapid aprecieri, printre care și un „like” de la Ianis Hagi. Gestul românului vine în contextul în care Dessers, deși a fost eficient pe teren, nu a reușit să câștige complet simpatia fanilor.
Alături de Hagi, mesajul său a fost apreciat și de Mohamed Diomande, Robin Propper și Todd Cantwell. Colegul Nico Raskin a comentat: „Niciodată să nu renunți. Mentalitatea”, adăugând un emoji „100”.
Rangers a terminat un alt sezon sub așteptări, deși a ajuns în sferturile de finală ale Europa League, fiind eliminată de Athletic Bilbao.
Clubul se pregătește pentru o reconstrucție masivă în vară, iar viitorul lui Dessers la echipă este incert, existând zvonuri despre o posibilă plecare chiar din primul său sezon în Scoția. De asemenea, se spune că Nico Raskin ar putea ajunge la Leeds United, iar Hamza Igamane ar putea fi vândut pentru o sumă considerabilă, fonduri care ar urma să fie folosite în viitoarea campanie de transferuri.
