Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, following your guidelines:
Tigst Assefa din Etiopia a câștigat Maratonul de la Londra cu un timp de 2 ore, 15 minute și 50 de secunde, stabilind un nou record mondial într-o cursă exclusiv feminină.
Vicecampioana olimpică a finalizat cursa cu 26 de secunde mai rapid decât recordul anterior, deținut de kenyanca Peres Jepchirchir, stabilit tot în Londra. De asemenea, recordul pentru o cursă mixtă este de 2:09:57, setat de Ruth Chepngetich în octombrie 2024, la Chicago.
Assefa (28 de ani) a preluat conducerea în jurul kilometrului 38, devansând-o pe kenyana Joyciline Jepkosgei, care a terminat pe locul al doilea, cu o diferență de 2 minute și 54 de secunde.
Olandeza Sifan Hassan, campioană olimpică la maraton, a ocupat locul al treilea, la o întârziere de 3 minute și 10 secunde față de Assefa.
Eliud Kipchoge, pe locul 6, la 40 de ani
La masculin, victoria a fost obținută de kenyanul Sabastian Sawe, cu doar patru luni după ce câștigase maratonul de la Valencia, având o diferență de mai mult de un minut față de ugandezul Jacob Kiplimo, un alt talent remarcabil în cursurile de anduranță.
Tânărul de 29 de ani a trecut primul linia de sosire după 2 ore, 2 minute și 20 de secunde de efort, în ciuda competiției cu campionul în exercițiu Alexander Mutiso Munyao, campionul olimpic Tamirat Tola și veteranul Eliud Kipchoge, care a terminat pe locul 6 la vârsta de 40 de ani.
