Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, adhering to your guidelines:
Vineri seara, renumitul înotător român a obținut medalia de bronz în finala probei de 50 de metri liber, cu un timp impresionant de 21.86 secunde. Această realizare a venit la doar o zi distanță după ce a ocupat prima poziție pe podium la proba de 200 m liber, demonstrând o formă excepțională.
Într-o finală extrem de competitivă, Popovici, care a concurat pe culoarul 5, s-a clasat la doar 19 sutimi de învingător. Cursa a adus o surpriză, medalia de aur fiind câștigată de portughezul Diogo Ribeiro (21.67), care l-a depășit pe campionul mondial în exercițiu, ucraineanul Vladislav Bukhov, cronometrat în 21.74.
Timpul obținut de David este la doar trei sutimi de recordul său național, 21.83, stabilit la naționalele din urmă cu câteva luni, ceea ce subliniază consistența sa la cel mai înalt nivel.
Urmează proba preferată
Pentru David Popovici, dublu medaliat olimpic la Paris, cu aur la 200m și bronz la 100m, competiția nu s-a încheiat. Înotătorul de 20 de ani se pregătește să intre mâine în bazin pentru proba sa preferată, de 100 de metri liber, unde este considerat mare favorit pentru obținerea unui nou titlu european.
This version keeps the structure and meaning intact while ensuring that all external references and author data are removed.
