Certainly! Here’s the rewritten article in Romanian, following your guidelines:

Presa din Bosnia și Herțegovina a anunțat o revenire semnificativă înaintea meciului crucial cu România din preliminariile Campionatului Mondial 2026. Sead Kolasinac (32 de ani), fundașul central de la Atalanta, s-a recuperat și va fi inclus în lotul selecționat de Sergej Barbarez pentru meciul din noiembrie.
Kolasinac a suferit o accidentare în aprilie 2025, dar acum este pregătit pentru a juca. România va călători la Zenica pentru a disputa meciul important cu Bosnia și Herțegovina, programat pe 15 noiembrie, începând cu ora 21:45.
Presa bosniacă anunță revenirea lui Sead Kolasinac: „O veste bună pentru selecționerul Sergej Barbarez”
„Sead Kolasinac, internațional bosniac și jucător la Atalanta, este pregătit să revină pe teren în meciul împotriva lui Lazio din următoarea etapă de Serie A. Aceasta este o veste excelentă pentru echipa națională.
Kolasinac și-a rupt ligamentele încrucișate în urma unei accidentări suferite într-un meci cu Bologna în aprilie, ceea ce i-a împiedicat să joace în Serie A în acest sezon.
În doar câteva zile, el va face parte din echipa italiană pentru confruntarea cu Lazio, iar revenirea sa pe teren este binevenită pentru selecționerul Barbarez”, au declarat cei de la oslobodjenje.ba.
Kolasinac a fost responsabil pentru pasa decisivă la golul marcat de Gigovic în prima partidă dintre România și Bosnia și Herțegovina, care s-a încheiat cu 0-1 pentru oaspeți, la București. A început fotbalul la Karlsruhe, iar cariera sa de seniori a debutat la Schalke, continuând la Arsenal, Marseille și Atalanta. Valorile sale pe piața de transferuri sunt estimate la 7 milioane de euro. Kolasinac a reprezentat selecționata Bosniei și Herțegovinei în 62 de meciuri.
România mai are două confruntări în preliminariile Campionatului Mondial din 2026. Prima meci este cel cu Bosnia și Herțegovina, programat pe 15 noiembrie, de la ora 21:45, esențial pentru șansele de calificare ale „tricolorilor” la turneul final. Ultima partidă va fi cu San Marino, pe 18 noiembrie, de asemenea, de la ora 21:45.