Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, with the necessary modifications as you requested:
Interviu cu Iosif Rotariu înainte de meciul FCSB – Drita
De ce credeți că FCSB a ajuns în această situație? Poate din cauza unei atitudini prea superioare?
Da, acesta este unul dintre motive. Se simt superiori și caută constant alți vinovați. Există o indisciplină tactică pe teren; fiecare joacă după bunul plac. La deciziile arbitrului, câțiva jucători iau atitudine. Se simte o oarecare dezorganizare atât pe teren, cât și în afara lui. Aceasta e evidentă în modul în care joacă.
Dar cum e posibil să joace fiecare cum vrea, având doi antrenori?
Unii jucători sunt foarte concentrați pe individ, dorind să fie în centrul atenției. Aceasta este observația mea. De asemenea, lipsa lui Olaru se resimte, el era un jucător de mijloc foarte valoros. Olaru făcea diferența, se implica mult în joc, recupera mingi, contribuia la construcție și era prezent la finalizare. Își va reveni mai greu acum, după accidentare. Este o pierdere semnificativă.
Se resimte absența lui Olaru
A jucat însă echipa fără el toată a doua jumătate a sezonului trecut și a câștigat titlul.
Există momente în fotbal când o echipă se află într-o perioadă bună, dar lipsa unui jucător de calitatea lui Olaru se va face simțită pe termen lung. Nu au reușit să găsească un înlocuitor adecvat pentru el, unul care să recupereze eficient, să marcheze și să paseze. Olaru poate juca și pe postul de număr 6, așa cum făceam eu.
Se aseamănă cu stilul dumneavoastră, nu?
Corect. Asemblu cum s-a transformat Pirlo, care a evoluat de la număr 10 la număr 6. Are un stil similar.
FCSB a avut un început slab de sezon. Există temeri și în ceea ce privește Drita. Care e opinia dumneavoastră?
Totul depinde de context. În fotbal, poți avea un meci nefericit și toată lumea te critică, dar dacă reușești un joc bun săptămâna următoare, toată lumea te laudă. Acum au șanse să se redreseze. Sper să aibă o prestație bună, având în vedere că sunt campionii României, cu un lot valoros și numeros. Cred că se vor recupera, dar totul depinde de ei și de moralul grupului.
Dacă se califică, ar putea întâlni Aberdeen. Ce părere aveți?
Va fi o provocare mai mare. Fotbalul scoțian, ca și cel britanic în general, este foarte fizic și intens. Meciurile cu echipe din Scoția sau Anglia sunt mai dificile pentru formațiile românești.
Dar nu sunt Celtic Glasgow sau Rangers.
Așa este, dar au o istorie și o tradiție.
