Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, ensuring that all links, author data, and timestamps are removed:
Tehnicianul suedez a exclus din start opțiunea de a se consola cu o calificare în grupele Conference League, subliniind că obiectivul principal al echipei sale este accederea în grupele Europa League.
După un meci spectaculos în care scoțienii au egalat de la 0-2, calificarea se decide în București. Deși echipa învinsă are un loc asigurat în grupele Conference League, antrenorul formației Aberdeen nu vrea să discute despre această „plasă de siguranță”.
„Obiectivul nostru este Europa League. Se vorbește despre o plasă de siguranță, dar noi nu ne gândim în acești termeni. Ne dorim să evoluăm în Europa League și vom face tot ce este necesar pentru a realiza acest lucru”, a spus Thelin.
Managerul a adăugat: „Indiferent dacă ești antrenor, jucător sau club, vrei mereu să te confrunți cu cele mai bune echipe, să ai încredere în tine și să găsești moduri de a câștiga meciurile”.
Înfrângerea dureroasă din Olanda
Thelin a făcut referire la o experiență neplăcută din trecutul său, când a pierdut un play-off de Conference League cu Elfsborg, în fața lui Feyenoord, în 2021. Atunci, după o înfrângere severă în deplasare, 0-5, victoria din meciul de acasă, 3-1, nu a mai contat.
„Acea întâlnire mi-a demonstrat cât de important este să te aperi ca o echipă, dar și că trebuie să profiți de ocaziile avute. Nu există marje de eroare într-un meci eliminatoriu. Un aspect pozitiv al fotbalului este că mereu ai o șansă în aceste play-off-uri, așa că trebuie să fim impecabili”, a afirmat tehnicianul suedez.
Acesta consideră că succesul din anul precedent la Cupa Scoției le-a oferit jucătorilor experiența necesară pentru astfel de confruntări decisive: „Este un meci de cupă și trebuie să ne concentrăm ca atare, fără a ne abate de la plan. Concentrarea trebuie să fie totală”.
