Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your instructions:
–
Marius Șumudică (54 de ani), fost antrenor al echipei Rapid, figurează pe lista celor de la Kocaelispor, nou-promovată în Superliga Turciei.
Tehnicianul român, actualmente liber de contract, se află în competiție pentru post alături de Emre Berezoglu, fost coleg cu Hagi la Galatasaray, și Selcuk Inan.

Marius Șumudică, pe lista scurtă a lui Kocaelispor, proaspăt promovată în Superligă
Tehnicianul a petrecut 24 de ore în Istanbul pentru negocieri, iar acum așteaptă răspuns din partea clubului turc. Aceștia trebuie să aleagă dintre cei trei candidați, deși există dorința ca echipa să fie condusă de un antrenor turc, conform unor surse.
De asemenea, Marius Șumudică așteaptă încheierea campionatului din Arabia Saudită pentru a primi o posibilă ofertă din acea zonă.
Șumudică a părăsit Rapid cu o etapă înainte de finalul sezonului, având un bilanț de 38 de meciuri, cu 16 victorii, 11 remize și 11 înfrângeri. El a reușit să califice echipa în play-off-ul Superligii, terminând pe locul 5, și a fost eliminat din semifinalele Cupei României de Hermannstadt.
„Nu sunt bine. După un astfel de moment de stres, te simți ca după o ieșire – nu știu cum e, dar e prea mult,” a declarat el. „Trebuie să îmi fac griji pentru sănătate și să iau o pauză. Nu știu dacă merită să te consumi așa. Am încercat să ofer totul pentru Rapid și pentru fotbal.”
„Am reziliat contractul de comun acord cu clubul, e oficial. Aici s-a încheiat totul,” a adăugat Marius Șumudică.
Selcuk Inan este liber de contract după plecarea de la Gaziantep. Anterior, erau speculații că Marius Șumudică figurează printre candidații pentru postul de la Gaziantep, echipă aflată pe locul 13 în campionatul Turciei. Emre Berezoglu antrenează în prezent Antalyaspor, cu contract valabil până în 2026.
Kocaelispor a reușit promovarea în Superligă în acest an, acumulând 72 de puncte. Echipa a rămas fără antrenor după plecarea lui Ismet Tasdemir.
–
If you need further modifications, feel free to ask!