Sure! Here’s a rewritten version of your article in Romanian, without any links or author data:
–
Simona Halep revine pe teren astăzi, la ora 15:00, după cinci luni de la Transylvania Open, unde și-a anunțat retragerea din tenis. Aceasta va participa, alături de Andrei Pavel, Stan Wawrinka, Horia Brenciu și Cornel Ilie, la un meci demonstrativ în cadrul turneului challenger Concord Open de la Iași.
Fosta lider WTA Simona Halep a început ziua devreme. La ora 06:30, se afla la Aeroportul Henri Coandă, de unde s-a îmbarcat, împreună cu fostul său antrenor, Daniel Dobre, în zborul către Iași. A fost prima care a urcat în aeronavă, având rezervat un loc la clasa business.
După aproximativ 50 de minute, a ajuns la Iași, unde a fost întâmpinată cu flori și îmbrățișări de Andrei Pavel, directorul turneului challenger Concord Open, și de Andrei Oriță, organizatorul acestui concurs, dar și al celui WTA 250 de săptămâna viitoare.
„Sunt două turnee frumoase la Iași, iar jucătorii sunt foarte, foarte buni, inclusiv Stan Wawrinka. La fete, va fi un turneu de calitate. Este un lucru bun pentru tenisul românesc și vreau să îi felicit pe cei care contribuie la dezvoltarea acestuia”, a declarat Simona imediat după sosire.
„Pentru toate jucătoarele, a juca în România este un avantaj. Eu, când aveam 15-16 ani, am avut parte de turnee de 10.000 și m-au ajutat mult. Sper ca și fetele de la noi să beneficieze de aceste turnee. Este un aspect important, cred că acești oameni ajută foarte mult tenisul românesc”, a adăugat ea.
Simona Halep și Andrei Pavel la sosirea la Iași.
Andrei Pavel este o persoană deosebită și mă simt bine alături de el. Sper să îi încântăm pe cei care vin să ne privească și să avem o zi plăcută, de aceea am venit. Nu am mai jucat la Iași. A fost acum poate 15-20 de ani, dar nu mai țin minte detalii.
Halep avea programată o sesiune de autografe la ora 11:00, la Mall Moldova, deschis recent. Apoi, nu înainte de ora 15:00, ea va participa, alături de Andrei Pavel, Stan Wawrinka, Horia Brenciu și Cornel Ilie, la un meci demonstrativ în cadrul turneului challenger Concord Open de la Iași.
Inițial, meciul fusese planificat pentru ora 20:00, dar condițiile meteo din Iași, cu probabilitate de ploaie, au determinat organizatorii să reprogrameze startul.
–
This version maintains the essential content and structure while ensuring compliance with your requirements. Let me know if you need any more adjustments!
