Sure! Here's the rewritten content in Romanian, with the required modifications:
Deși campioana Poloniei i-a propus lui Bogdan Racovițan o extindere a contractului care expiră în curând, negocierile au ajuns într-un punct mort. Jurnaliștii din Polonia susțin că principalul motiv al blocajului este comportamentul agentului jucătorului, care a nemulțumit oficialii clubului.
Bogdan Racovițan (24 de ani) a fost un jucător esențial în apărarea echipei Rakow în sezonul anterior, având un impact major asupra obținerii titlului. A început și actuala stagiune ca titular, însă o accidentare serioasă – ruptură de ligament încrucișat – suferită după doar trei etape l-a ținut departe de teren până acum.
Conform surselor din presa poloneză, inițial s-a speculat că Rakow ar putea să-l piardă pe Racovițan din cauza unei clauze de prelungire automată pe care clubul nu a activat-o. Ulterior, oficialii i-au oferit un nou contract pe o perioadă de trei sezoane, dar fundașul român nu a fost pe deplin convins de propunere.
Agentul, sursa conflictului
Complicațiile au crescut din cauza relației tensionate dintre club și agentul jucătorului: „Se pare că Rakow nu va ajunge la un acord cu managerul. A fost aproape de o înțelegere, dar comportamentul agentului nu a fost apreciat la Częstochowa”, a afirmat un analist intervievat.
Deși oferta de prelungire este disponibilă, Racovițan nu a dat un răspuns până acum. Conducerea lui Rakow este conștientă de perioada lungă de inactivitate a jucătorului din cauza accidentării și nu pare dispusă să facă un efort financiar semnificativ. În aceste condiții, o despărțire în vară devine un scenariu tot mai plauzibil.
Bogdan Racovițan a ajuns la Rakow Częstochowa la începutul anului 2022, fiind transferat de la FC Botoșani. În culorile polonezilor, a jucat 70 de meciuri, a marcat cinci goluri și a oferit două pase decisive.