Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with links and author details removed, while maintaining the original meaning and structure:
– Publicat joi, 20 noiembrie 2025, 17:55 / Actualizat joi, 20 noiembrie 2025 17:56
Perechea formată din Marcel Granollers (39 de ani, locul 6 ATP la dublu) și Pedro Martinez (28 de ani, locul 98 la dublu) a adus Spaniei prima calificare în semifinalele Cupei Davis din 2019 încoace, când echipa iberică a cucerit ultima dată titlul. Au câștigat cu 7-6 (8), 7-6 (8) în fața cehilor Tomas Machac (25 de ani) și Jakub Mensik (20 de ani). Jaume Munar a adus punctul egalizator, după ce Mensik a învins pe Pablo Carreno Busta.
Spania a obținut o calificare dramatică în semifinale, în Supertennis Arena din Bologna, într-o atmosferă electrizantă care a însoțit suspansul până la ultimul punct al meciului de dublu. Din păcate pentru cehi și pentru spectatori, o dublă greșeală a lui Jakub Mensik a încheiat meciul și a declanșat bucuria echipei spaniole.
Marcel Granollers și Pedro Martinez au demonstrat o experiență superioară în momentele cheie, în fața cehilor, care excelează la simplu. Acele momente tensionate au apărut prima dată în setul întâi, când Mensik și Tomas Machac au avansat la 4-1 și 5-2 în tie-break, dar ibericii au întors situația și au câștigat, 10-8.
Setul secund a continuat în același ton, fără break-uri, iar decizia s-a luat tot într-un tie-break tensionat. Mâna lui Mensik a tremurat la serviciu când tabela arăta 9-8, iar Spania a obținut astfel biletul pentru semifinale, unde va înfrunta câștigătoarea dintre Germania și Argentina. Ibericii nu mai reușiseră să ajungă în această fază din 2019, când au câștigat cea mai recentă Salatieră de Argint.
Jaume Munar, prima victorie la simplu în Cupa Davis și oxigen pentru Spania
Jaume Munar a obținut prima sa victorie la simplu în Cupa Davis, egalând scorul la 1 în sfertul de finală Spania – Cehia. Spaniolul a revenit în echipa națională anul acesta, după debutul din 2017.
Atragând atenția cu un sezon solid, în care a înregistrat trei semifinale ATP – Hong Kong, Dallas, Basel – Jaume a oferit un meci excelent în fața lui Jiri Lehecka, clasat cu 16 locuri mai sus în ierarhia mondială.
Decis și constant, Munar a profitat de o dublă greșeală a cehului la minge de break și a menținut controlul până la 6-3 în setul inaugural. Un break rapid în setul secund i-a fost ulterior suficient, deși Lehecka a crescut nivelul jocului, având șanse de egalare. În cele din urmă, ibericul a arătat agresivitate, trecând testul și câștigând din nou, 6-4, oferind astfel echipei sale un important avans.
„Sunt mândru de mine și de colegii mei. Îmi place foarte mult să joc pentru echipă; Cupa Davis înseamnă foarte mult pentru mine. Mă bucur că fac parte dintr-o echipă cu o asemenea istorie”, a spus Munar la interviul de pe teren.
Acesta a menționat că David Ferrer, căpitanul nejucător, l-a sfătuit să ofere tot ce are mai bun, să construiască constant și să abordeze fiecare punct cu determinare. „Este Cupa Davis, pot apărea tot felul de lucruri; am avut încredere în mine deoarece am jucat cel mai bun tenis din ultima vreme”, a subliniat ibericul.
Jakub Mensik a deschis scorul „sfertului” în favoarea Cehiei
Primul meci a fost între Pablo Carreno Busta și Jakub Mensik, veteranul spaniol în vârstă de 34 de ani fiind unul dintre jucătorii care au contribuit în septembrie la revenirea spectaculoasă a Spaniei de la 0-2 în fața Danemarcei, în calificările pentru turneul final al Cupei Davis.
Adversarul său, tânărul ceh, campion în turneul Masters 1000 de la Miami în 2025, a oferit un duel strâns. Carreno a reușit un break în primul set, conducând cu 4-3, demonstrând un joc inteligent pentru a-l descuraja pe jucătorul ceh. Totuși, acesta s-a redresat pe serviciu și, cu ajutorul celor 10 ași reușiți, nu a mai lăsat loc de întors.
20 de așia reușit în întreg meciul Jakub Mensik, comparativ cu doar 1 pentru Pablo Carreno Busta
După o victorie în prelungiri, 7-5, Mensik a câștigat și setul secund cu 6-4, presând când a fost necesar, la 5-4 pentru el. Tânărul de doar 20 de ani a adus primul punct pentru Cehia în „sfertul” cu Spania, debutând în Cupa Davis în 2023, în faza finală a grupelor.

Jakub Mensik sărbătorind victoria contra lui Pablo Carreno Busta în „sferturile” Davis Cup Finals
„A fost o experiență dificilă, un meci la ora 10 dimineața, nu-mi amintesc să mă fi trezit atât de devreme de multă vreme”, a spus Mensik după meci în conferința de presă. „De obicei, prefer să dorm până la 7, dar azi m-am trezit la 5:30”, a explicat el, adăugând că serviciul său este un avantaj. „Datorită înălțimii mele, îmi este ușor să generez viteză și să fiu precis în direcția aleasă.”
„Am luptat mult în meci, dar nu a fost suficient. Cheia a fost probabil în primul set, când am obținut break-ul”, a spus Carreno în conferință. „Pe acest tip de suprafață, este crucial ca adversarul să nu revină pe tabela de scor, dar se mai întâmplă. Cu serviciul meu… Probabil ar fi fost mai ușor cu al lui. A fost un moment în meci când trebuia să fac mai mult, dar el a servit foarte bine”, a concluzionat spaniolul.