Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, following your instructions:
Mihail Majearu, un fotbalist cu abilități tehnice deosebite, era parte dintr-o echipă de mijloc care se distinge prin pase extraordinare. Împreună cu Tudorel Stoica, Ladislau Boloni și Gavril Pele Balint, Majearu îmbogățea atacul condus de Lăcătuș și Pițurcă prin pase ingenioase. Adrian Bumbescu, fost coleg al lui Majearu, a menționat despre galățeanul care apare rar la evenimentele echipei Steaua.
Fotbalistul Stelei trăiește acum în anonimat. Unde s-a stabilit acesta
Majearu locuiește în comuna Frumușani.
„Se află la Frumușani, într-o căsuță modestă, cu soția și nepoții. Nu mai este activ în fotbal, s-a retras din viața publică… Eu sunt singurul care îl mai contactez. I-am spus: ‘Vino și tu pe la noi…' E foarte departe și nu se află într-o situație materială prea bună,” a declarat Bumbescu.
”Majearu? Îmi amintesc de el din Galați, era jucător pe extrema dreaptă, dar a suferit o problemă la picior. Avea viteză foarte bună, apoi a trebuit să schimbe poziția. Tehnic, era un băiat cu caracter rar întâlnit.
Chiar și în tinerețe și după ce s-a căsătorit, era un om cuminte… Nu mergea cu noi, nu ieșea în oraș. I se spunea ‘Nutria'.
Îmi pare rău să spun că s-au făcut eforturi din partea antrenorilor și a unor colegi pentru a-l exclude din echipă, ceea ce a fost injust. Motivele erau doar pentru a face loc altora,” a adăugat Bumbescu.
Mihail Majearu s-a născut pe 15 iulie 1960, la Galați. Mijlocaș, a avut o carieră de 366 de meciuri în Divizia A, unde a marcat 71 de goluri. A câștigat 4 titluri de campion național și 3 Supercupe ale României.
A jucat pentru: FCM Galați, Steaua București, FC Inter Sibiu, PAE Panachaiki, Gloria Bistrița, Corvinul Hunedoara și CFR Timișoara.
În naționala României, a avut o singură selecție, în 1987, împotriva Israelului.
În 2008, a fost onorat de Președintele României cu Ordinul „Meritul Sportiv”, clasa a II-a, pentru contribuția sa în câștigarea Cupei Campionilor Europeni.
