Sure, here's the rewritten article in Romanian, excluding links, author data, and timestamps:
Portarul de rezervă al echipei Inter Milano a fost implicat într-un accident rutier marți dimineață, soldat cu decesul unui bătrân de 81 de ani, care se afla într-un scaun cu rotile electric.
Incidentul a avut loc în jurul orei 9:30, pe drumul provincial SP32, în localitatea Fenegrò, provincia Como, la doar câțiva kilometri de baza de antrenament a clubului, Appiano Gentile, unde echipa se pregătește zilnic.
Un accident tragic cu un om în scaun cu rotile
Potrivit surselor, victima ar fi pierdut controlul scaunului cu rotile electric, intrând brusc pe banda de circulație. Vehiculul condus de portarul în vârstă de 27 de ani nu a putut evita impactul.
Acesta s-a oprit imediat și a încercat să acorde primul ajutor. Cu toate că echipajele medicale și un elicopter de urgență au sosit rapid, bătrânul nu a mai putut fi salvat.
Portarul a scăpat nevătămat, dar se află într-o stare de șoc puternic, fiind consiliat de psihologii clubului. Autoritățile au declanșat o anchetă pentru a clarifica circumstanțele accidentului, iar traficul în zonă a fost oprit timp de mai multe ore.
Conferința de presă a fost anulată
Surse din club au confirmat că portarul a fost suspendat temporar de la activitățile sportive, iar autoritățile vor determina dacă accidentul a avut loc din culpă rutieră sau a fost inevitabil.
În semn de respect față de victimă, antrenorul a decis să anuleze conferința de presă programată, înaintea meciului cu Fiorentina, iar antrenamentele echipei au fost restrânse.
„Clubul Inter Milano transmite condoleanțe familiei victimei și își arată sprijinul total față de portar, aflat într-un moment extrem de dificil”, se arată într-un comunicat emis de club.
