Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
Tristețe în canotaj! Fosta sportivă Marlena Zagoni a trecut în neființă
Federația Română de Canotaj a anunțat, joi, despre dispariția Marlenei Zagoni, o fostă mare sportivă, medaliată cu bronz la Jocurile Olimpice de la Moscova din 1980, în proba de 8+1. De asemenea, a fost antrenoare la CSS 3 Steaua, la lotul de juniori și ulterior la lotul olimpic feminin. Zagoni avea 74 de ani.
“O persoană cu un suflet nobil, o profesionistă dedicată, care și-a consacrat viața canotajului și formării de generații de campioni. Drum lin! Vei rămâne mereu în amintirile noastre. Condoleanțe familiei și celor apropiați”, transmit oficialii FR Canotaj pe rețelele sociale.
Marlena Zagoni (Predescu înainte de căsătorie) a fost parte a echipelor feminine de canotaj ale României timp de peste opt ani. A participat la două ediții ale Jocurilor Olimpice și cinci campionate mondiale, precum și la numeroase regate internaționale. Activitatea sa sportivă s-a desfășurat în cluburile din București, precum Nautic Universitar, Dinamo și Steaua.
Încă din 1998, ea a fost profesor-antrenor de canotaj la CSS nr. 3 Steaua București, dedicându-se cu precădere selecției, pregătirii și promovării tinerelor talente.
A primit titlurile de Maestru al Sportului, Maestru Emerit al Sportului și Antrenor Emerit, fiind onorată cu Ordinul Meritul Sportiv clasa a III-a.
