Sure! Here’s a rewritten version in Romanian, adhering to your requirements:
După încetarea colaborării cu SCM Zalău, echipă din Liga a 3-a, fostul atacant al echipei roș-albastre a decis să își încheie cariera de jucător profesionist printr-un mesaj pe platformele sociale.
„Plec cu sufletul împlinit”
Nikolic, care a jucat pentru SCM Zalău în ultimele două sezoane, a transmis un mesaj plin de emoție, exprimându-și aprecierea pentru o carieră desfășurată în 13 țări diferite.
„După 17 ani de carieră în fotbal, consider că a sosit momentul să-mi finalizez activitatea de jucător. A fost o experiență emoționantă, cu multe realizări și provocări, dar plec cu mulțumire și mândrie pentru tot ceea ce am realizat. Faptul că am avut ocazia să joc în 13 țări diferite, să întâlnesc atât de mulți oameni, să acumulez experiență și să îmi fac prieteni este extrem de valoros. Mulțumesc familiei, prietenilor și supporterilor care mi-au fost alături pe parcursul acestui drum! La revedere, fotbalule, dar nu pentru totdeauna!”, a scris Stefan Nikolic pe contul său de Instagram.
Printre cele mai relevante realizări din cariera sa se numără perioada petrecută la FCSB, echipă pentru care a disputat 74 de meciuri. Alături de bucureșteni, muntenegreanul a câștigat două titluri de campion și o Supercupă a României, având și 28 de apariții în competițiile europene.