Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, keeping the original meaning and structure but removing all external references and author data:
–
Fundașul central brazilian Rafael Garutti, de 26 de ani, s-a alăturat echipei de fotbal Unirea Slobozia, conform anunțului clubului pe rețelele de socializare.
”Bine ai venit, Rafael Garutti!”
Rafael, care a încheiat colaborarea cu FC Voluntari, a mai evoluat în România la CS Mioveni și Corvinul Hunedoara.
Clubul nostru îi urează un bun venit călduros și mult succes!”
Garutti cel mic la Unirea Slobozia, Garutti cel mare la FC Argeș
Fratele său mai mare, Guilherme Garutti (31 ani), va juca de asemenea în Superligă, alături de proaspăt promovata FC Argeș.
În această vară, Unirea Slobozia a mai achiziționat portarul Ionuț Gurău, fundașul Radu Negru, și mijlocașii Andrei Dragu și Vlad Pop, toți foști jucători ai FCU Craiova, precum și mijlocașul Ronaldo Deaconu (de la Nyiregyhaza) și mijlocașul kosovar Valon Hamdiu (de la AC Bellinzona).
–
Let me know if you need any further adjustments!
