Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, maintaining the original context and images, while removing any links and author data:
<div>
<p>Retras din carieră, fostul atacant brazilian s-a fotografiat pe rețelele sociale purtând tricoul naționalei României, alături de un televizor pe care era prezent căpitanul „tricolorilor”, Nicolae Stanciu.<br class="softbreak"/></p>
<h2><strong>Wesley i-a transmis urări căpitanului</strong><br class="softbreak"/></h2>
<p>Acest moment a fost unul special – ieri, 7 mai, a fost ziua de naștere a lui Nicolae Stanciu, iar Wesley a dorit să-i transmită un mesaj cald: <strong>„La mulți ani, frate. Multă sănătate și liniște”,</strong> a scris fostul jucător, utilizând chiar limba română.<br class="softbreak"/></p>
</div>
<div>
<p>Wesley Lopes este considerat unul dintre cei mai îndrăgiți jucători străini din Liga 1. Cu 61 de goluri marcate în campionat și 77 în total pentru FC Vaslui, Wesley se clasează pe locul al doilea în topul celor mai buni marcatori străini din istoria Ligii 1, fiind depășit doar de Eric de Oliveira, un alt brazilian, în 2020.<br class="softbreak"/></p>
</div>
Let me know if you need any further modifications!